أخبار الأيام الثاني 2Ch.33.8
2 Chronicles · 2Ch.33.8 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.33.8 • الإصحاح 33 : الآية 8
وَلاَ
أَعُودُ
أُزَحْزِحُ
رِجْلَ
إِسْرَائِيلَ
عَنِ
الأَرْضِ
الَّتِي
عَيَّنْتُ
لآبَائِهِمْ،
وَذلِكَ
إِذَا
حَفِظُوا
وَعَمِلُوا
كُلَّ
مَا
أَوْصَيْتُهُمْ بِهِ،
كُلَّ
الشَّرِيعَةِ
وَالْفَرَائِضِ
وَالأَحْكَامِ
عَنْ يَدِ
مُوسَى.
וְלֹ֣א
אוֹסִ֗יף
לְהָסִיר֙
רֶ֣גֶל
יִשְׂרָאֵ֔ל
מֵעַל֙
הָֽאֲדָמָ֔ה
אֲשֶׁ֥ר
הֶֽעֱמַ֖דְתִּי
לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם
רַ֣ק
אִם
יִשְׁמְר֣וּ
לַעֲשׂ֗וֹת
כָּל
אֲשֶׁ֣ר
צִוִּיתִ֔ים
לְכָל
הַתּוֹרָ֛ה
וְהַֽחֻקִּ֥ים
וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים
בְּיַד
מֹשֶֽׁה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H1
العربية
لآبَائِهِمْ،
لابايهم،
الأصل
לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם
النطق
la.;'a.vo.tei.;Khem
to father your
اسم مؤنث
17
17
H6680
العربية
أَوْصَيْتُهُمْ بِهِ،
اوصيتهم به،
الأصل
צִוִּיתִ֔ים
النطق
tzi.vi.Ti;m
to command them
فعل مذكر
21
21
H2706
العربية
وَالْفَرَائِضِ
والفرايض
الأصل
וְהַֽחֻקִּ֥ים
النطق
ve.;ha.;chu.Kim
and the decree
اسم مذكر
22
22
H4941
العربية
وَالأَحْكَامِ
والاحكام
الأصل
וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים
النطق
ve.;ha.;mish.pa.Tim
and the judgement
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.