ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.33.16

2 Chronicles · 2Ch.33.16 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.33.16 • الإصحاح 33 : الآية 16
وَرَمَّمَ مَذْبَحَ الرَّبِّ وَذَبَحَ عَلَيْهِ ذَبَائِحَ سَلاَمَةٍ وَشُكْرٍ، وَأَمَرَ يَهُوذَا أَنْ يَعْبُدُوا الرَّبَّ إِلهَ إِسْرَائِيلَ.
וַיִּ֙בֶן֙ מִזְבַּ֣ח יְהוָ֔ה וַיִּזְבַּ֣ח עָלָ֔יו זִבְחֵ֥י שְׁלָמִ֖ים וְתוֹדָ֑ה וַיֹּ֙אמֶר֙ לִֽיהוּדָ֔ה לַעֲב֕וֹד יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1129
العربية
الأصل
וַיִּ֙בֶן֙
النطق
va;i.ya.chen
& to build فعل مذكر
2 H4196
العربية
الأصل
מִזְבַּ֣ח
النطق
miz.Bach
altar اسم مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H2076
العربية
الأصل
וַיִּזְבַּ֣ח
النطق
va;i.yiz.Bach
& to sacrifice فعل مذكر
5 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֔יו
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
6 H2077
العربية
الأصل
זִבְחֵ֥י
النطق
ziv.Chei
sacrifice اسم مذكر
7 H8002
العربية
الأصل
שְׁלָמִ֖ים
النطق
she.la.Mim
peace offering اسم مذكر
8 H8426
العربية
الأصل
וְתוֹדָ֑ה
النطق
ve.;to.Dah
and thanksgiving اسم مؤنث
9 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
10 H3063
العربية
الأصل
לִֽיהוּדָ֔ה
النطق
li.;hu.Dah
to Judah اسم
11 H5647
العربية
الأصل
לַעֲב֕וֹד
النطق
la.;'a.Vod
to minister فعل
13 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
14 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֥י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
15 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5