ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.25.16

2 Chronicles · 2Ch.25.16 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.25.16 • الإصحاح 25 : الآية 16
وَفِيمَا هُوَ يُكَلِّمُهُ قَالَ لَهُ: هَلْ جَعَلُوكَ مُشِيرًا لِلْمَلِكِ. كُفَّ. لِمَاذَا يَقْتُلُونَكَ. فَكَفَّ النَّبِيُّ وَقَالَ: قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللهَ قَدْ قَضَى بِهَلاَكِكَ لأَنَّكَ عَمِلْتَ هذَا وَلَمْ تَسْمَعْ لِمَشُورَتِي.
וַיְהִ֣י;בְּדַבְּר֣וֹ;אֵלָ֗יו וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ נְתַנּ֔וּךָ הַלְיוֹעֵ֤ץ לַמֶּ֙לֶךְ֙ חֲדַל;לְךָ֖ לָ֣מָּה יַכּ֑וּךָ וַיֶּחְדַּ֣ל הַנָּבִ֗יא וַיֹּ֙אמֶר֙ יָדַ֗עְתִּי כִּֽי אֱלֹהִים֙ יָעַ֤ץ לְהַשְׁחִיתֶ֔ךָ כִּֽי עָשִׂ֣יתָ זֹּ֔את וְלֹ֥א שָׁמַ֖עְתָּ לַעֲצָתִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֣י;בְּדַבְּר֣וֹ;אֵלָ֗יו
النطق
va;y.Hi; be.;da.be.R;o; 'e.La;v
& to be in speak he to(wards) him فعل مذكر
4 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
5 H9005
العربية
الأصل
לוֹ֙
النطق
l;o
to him حرف مذكر
6 H5414
العربية
الأصل
נְתַנּ֔וּךָ
النطق
ne.ta.Nu.;kha
make you فعل مذكر
8 H3289
العربية
الأصل
הַלְיוֹעֵ֤ץ
النطق
ha;l.;yo.'Etz
¿ to to advise فعل مذكر
9 H4428
العربية
الأصل
לַמֶּ֙לֶךְ֙
النطق
la.;Me.lekh
to king اسم مذكر
10 H2308
العربية
الأصل
חֲדַל;לְךָ֖
النطق
cha.dal-; le.;Kha
to cease to you فعل مذكر
11 H4100
العربية
الأصل
לָ֣מָּה
النطق
La.;mah
to what? حرف
12 H5221
العربية
الأصل
יַכּ֑וּךָ
النطق
ya.Ku.;kha
to smite you فعل مذكر
13 H2308
العربية
الأصل
וַיֶּחְדַּ֣ל
النطق
va;i.yech.Dal
& to cease فعل مذكر
14 H5030
العربية
الأصل
הַנָּבִ֗יא
النطق
ha.;na.Vi'
the prophet اسم مذكر
15 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
16 H3045
العربية
الأصل
יָדַ֗עְתִּי
النطق
ya.Da'.ti
to know فعل
18 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
19 H430
العربية
اللهَ
الله
الأصل
אֱלֹהִים֙
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
20 H3289
العربية
الأصل
יָעַ֤ץ
النطق
ya.'Atz
to advise فعل مذكر
22 H7843
العربية
الأصل
לְהַשְׁחִיתֶ֔ךָ
النطق
le.;hash.chi.Te.;kha
to to ruin you فعل مذكر
23 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
24 H6213
العربية
الأصل
עָשִׂ֣יתָ
النطق
'a.Si.ta
do فعل مذكر
25 H2063
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֹּ֔את
النطق
Zot
this — مذكر
26 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
27 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֖עְתָּ
النطق
sha.Ma'.ta
hear فعل مذكر
28 H6098
العربية
الأصل
לַעֲצָתִֽי
النطق
la.;'a.tza.T;i
to counsel my اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5