أخبار الأيام الثاني 2Ch.23.13
2 Chronicles · 2Ch.23.13 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.23.13 • الإصحاح 23 : الآية 13
وَنَظَرَتْ
وَإِذَا
الْمَلِكُ
وَاقِفٌ
عَلَى
مِنْبَرِهِ
فِي الْمَدْخَلِ،
وَالرُّؤَسَاءُ
وَالأَبْوَاقُ
عِنْدَ
الْمَلِكِ،
وَكُلُّ
شَعْبِ
الأَرْضِ
يَفْرَحُونَ
وَيَنْفُخُونَ
بِالأَبْوَاقِ،
وَالْمُغَنُّونَ
بِآلاَتِ
الْغِنَاءِ،
وَالْمُعَلِّمُونَ
التَّسْبِيحَ.
فَشَقَّتْ
عَثَلْيَا
ثِيَابَهَا
وَقَالَتْ:
خِيَانَةٌ،
خِيَانَةٌ..
וַתֵּ֡רֶא
וְהִנֵּ֣ה
הַמֶּלֶךְ֩
עוֹמֵ֨ד
עַֽל
עַמּוּד֜וֹ
בַּמָּב֗וֹא
וְהַשָּׂרִ֣ים
וְהַחֲצֹצְרוֹת֮
עַל
הַמֶּלֶךְ֒
וְכָל
עַ֨ם
הָאָ֜רֶץ
שָׂמֵ֗חַ
וְתוֹקֵ֙עַ֙
בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת
וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙
בִּכְלֵ֣י
הַשִּׁ֔יר
וּמוֹדִיעִ֖ים
לְהַלֵּ֑ל
וַתִּקְרַ֤ע
עֲתַלְיָ֙הוּ֙
בְּגָדֶ֔יהָ
וַתֹּ֖אמֶר
קֶ֥שֶׁר
קָֽשֶׁר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H3996
العربية
فِي الْمَدْخَلِ،
في المدخل،
الأصل
בַּמָּב֗וֹא
النطق
ba.;ma.Vo'
in entrance
اسم مذكر
9
9
H8269
العربية
وَالرُّؤَسَاءُ
والروساء
الأصل
וְהַשָּׂרִ֣ים
النطق
ve.;ha.;sa.Rim
and the ruler
اسم مذكر
10
10
H2689
العربية
وَالأَبْوَاقُ
والابواق
الأصل
וְהַחֲצֹצְרוֹת֮
النطق
ve.;ha.;cha.tzo.tze.rOt
and the trumpet
اسم مؤنث
18
18
H2689
العربية
بِالأَبْوَاقِ،
بالابواق،
الأصل
בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת
النطق
ba.;cha.Tzo.tze.Rot
in trumpet
اسم مؤنث
19
19
H7891
العربية
وَالْمُغَنُّونَ
والمغنون
الأصل
וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙
النطق
ve.;ha;m.sho.ra.Rim
and the to sing
فعل مذكر
22
22
H3045
العربية
وَالْمُعَلِّمُونَ
والمعلمون
الأصل
וּמוֹדִיעִ֖ים
النطق
u.;mo.di.'Im
and to know
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.