الملوك الثاني 2Ki.11.14
2 Kings · 2Ki.11.14 · دراسة كلمة بكلمة
2Ki.11.14 • الإصحاح 11 : الآية 14
وَنَظَرَتْ
وَإِذَا
الْمَلِكُ
وَاقِفٌ
عَلَى
الْمِنْبَرِ
حَسَبَ الْعَادَةِ،
وَالرُّؤَسَاءُ
وَنَافِخُو الأَبْوَاقِ
بِجَانِبِ
الْمَلِكِ،
وَكُلُّ
شَعْبِ
الأَرْضِ
يَفْرَحُونَ
وَيَضْرِبُونَ
بِالأَبْوَاقِ.
فَشَقَّتْ
عَثَلْيَا
ثِيَابَهَا
وَصَرَخَتْ:
خِيَانَةٌ،
خِيَانَةٌ..
וַתֵּ֡רֶא
וְהִנֵּ֣ה
הַמֶּלֶךְ֩
עֹמֵ֨ד
עַֽל
הָעַמּ֜וּד
כַּמִּשְׁפָּ֗ט
וְהַשָּׂרִ֤ים
וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙
אֶל
הַמֶּ֔לֶךְ
וְכָל
עַ֤ם
הָאָ֙רֶץ֙
שָׂמֵ֔חַ
וְתֹקֵ֖עַ
בַּחֲצֹֽצְר֑וֹת
וַתִּקְרַ֤ע
עֲתַלְיָה֙
בְּגָדֶ֔יהָ
וַתִּקְרָ֖א
קֶ֥שֶׁר
קָֽשֶׁר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H4941
العربية
حَسَبَ الْعَادَةِ،
حسب العاده،
الأصل
כַּמִּשְׁפָּ֗ט
النطق
ka.;mish.Pat
like custom
اسم مذكر
9
9
H8269
العربية
وَالرُّؤَسَاءُ
والروساء
الأصل
וְהַשָּׂרִ֤ים
النطق
ve.;ha.;sa.Rim
and the ruler
اسم مذكر
10
10
H2689
العربية
وَنَافِخُو الأَبْوَاقِ
ونافخو الابواق
الأصل
וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙
النطق
ve.;ha.;cha.tzo.tze.rOt
and the trumpet
اسم مؤنث
19
19
H2689
العربية
بِالأَبْوَاقِ.
بالابواق.
الأصل
בַּחֲצֹֽצְר֑וֹת
النطق
ba.;cha.tzo.tze.Rot
in trumpet
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.