ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.21.10

2 Chronicles · 2Ch.21.10 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.21.10 • الإصحاح 21 : الآية 10
فَعَصَى أَدُومُ مِنْ تَحْتِ يَدِ يَهُوذَا إِلَى هذَا الْيَوْمِ. حِينَئِذٍ عَصَتْ لِبْنَةُ فِي ذلِكَ الْوَقْتِ مِنْ تَحْتِ يَدِهِ لأَنَّهُ تَرَكَ الرَّبَّ إِلهَ آبَائِهِ.
וַיִּפְשַׁ֨ע אֱד֜וֹם מִתַּ֣חַת יַד יְהוּדָ֗ה עַ֚ד הַזֶּ֔ה הַיּ֣וֹם אָ֣ז תִּפְשַׁ֥ע לִבְנָ֛ה בָּעֵ֥ת;הַהִ֖יא מִתַּ֣חַת יָד֑וֹ כִּ֣י עָזַ֔ב יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6586
العربية
الأصل
וַיִּפְשַׁ֨ע
النطق
va;i.yif.Sha'
& to transgress فعل مذكر
2 H123
العربية
الأصل
אֱד֜וֹם
النطق
'e.Dom
Edom اسم مذكر
3 H8478
العربية
الأصل
מִתַּ֣חַת
النطق
mi.;Ta.chat
from owning اسم مذكر
5 H3027
العربية
الأصل
יַד
النطق
yad-
owner اسم
6 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֗ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
7 H5704
العربية
الأصل
עַ֚ד
النطق
'ad
till حرف
8 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
9 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֣וֹם
النطق
hai.;Yom
the today اسم مذكر
10 H227
العربية
الأصل
אָ֣ז
النطق
'az
then
11 H6586
العربية
الأصل
תִּפְשַׁ֥ע
النطق
tif.Sha'
to transgress فعل مؤنث
12 H3841
العربية
الأصل
לִבְנָ֛ה
النطق
liv.Nah
Libnah اسم
13 H6256
العربية
الأصل
בָּעֵ֥ת;הַהִ֖יא
النطق
ba.;'Et; ha.;Hi'
in time the he,_she,_it اسم مؤنث
16 H8478
العربية
الأصل
מִתַּ֣חַת
النطق
mi.;Ta.chat
from owning اسم مذكر
18 H3027
العربية
الأصل
יָד֑וֹ
النطق
ya.D;o
owner his اسم مذكر
19 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
20 H5800
العربية
الأصل
עָזַ֔ב
النطق
'a.Zav
forsake فعل مذكر
21 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
22 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֥י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
23 H1
العربية
الأصل
אֲבֹתָֽיו
النطق
'a.vo.Ta;v
father his اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5