ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.4.21

1 Samuel · 1Sa.4.21 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.4.21 • الإصحاح 4 : الآية 21
فَدَعَتِ الصَّبِيَّ إِيخَابُودَ قَائِلَةً: قَدْ زَالَ الْمَجْدُ مِنْ إِسْرَائِيلَ. لأَنَّ تَابُوتَ اللهِ قَدْ أُخِذَ وَلأَجْلِ حَمِيهَا وَرَجُلِهَا.
וַתִּקְרָ֣א לַנַּ֗עַר אִֽי;כָבוֹד֙ לֵאמֹ֔ר גָּלָ֥ה כָב֖וֹד מִיִּשְׂרָאֵ֑ל אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֔ים הִלָּקַח֙ אֶל חָמִ֖יהָ וְאִישָֽׁהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7121
العربية
الأصل
וַתִּקְרָ֣א
النطق
va.;tik.Ra'
& call_by فعل مؤنث
2 H5288
العربية
الأصل
לַנַּ֗עַר
النطق
la.;Na.'ar
to youth اسم مذكر
3 H350
العربية
الأصل
אִֽי;כָבוֹד֙
النطق
'i-; kha.Vod
Ichabod Ichabod اسم مذكر
4 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
5 H1540
العربية
الأصل
גָּלָ֥ה
النطق
ga.Lah
remove فعل مذكر
7 H3519
العربية
الأصل
כָב֖וֹד
النطق
kha.Vod
glory اسم مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
النطق
mi.;Yis.ra.'El
from Israel اسم
10 H727
العربية
الأصل
אֲר֣וֹן
النطق
'a.Ron
ark اسم مذكر
12 H430
العربية
اللهِ
الله
الأصل
הָאֱלֹהִ֔ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
13 H3947
العربية
الأصل
הִלָּקַח֙
النطق
hi.la.Kach
take فعل
15 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
16 H2524
العربية
الأصل
חָמִ֖יהָ
النطق
cha.Mi.;ha
father-in-law her اسم مؤنث
17 H376
العربية
الأصل
וְאִישָֽׁהּ
النطق
ve.;'i.Sha;h
and husband her اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5