صموئيل الأول 1Sa.4.17
1 Samuel · 1Sa.4.17 · دراسة كلمة بكلمة
1Sa.4.17 • الإصحاح 4 : الآية 17
فَأَجَابَ
الْمُخَبِّرُ
وَقَالَ:
هَرَبَ
إِسْرَائِيلُ
أَمَامَ
الْفِلِسْطِينِيِّينَ
وَكَانَتْ
أَيْضًا
كَسْرَةٌ
عَظِيمَةٌ
فِي الشَّعْبِ،
وَمَاتَ
أَيْضًا
ابْنَاكَ
حُفْنِي
وَفِينَحَاسُ،
وَأُخِذَ
تَابُوتُ
اللهِ.
וַיַּ֨עַן
הַֽמְבַשֵּׂ֜ר
וַיֹּ֗אמֶר
נָ֤ס
יִשְׂרָאֵל֙
לִפְנֵ֣י
פְלִשְׁתִּ֔ים
הָיְתָ֣ה
וְגַ֛ם
מַגֵּפָ֥ה
גְדוֹלָ֖ה
בָעָ֑ם
מֵ֗תוּ
וְגַם
שְׁנֵ֨י;בָנֶ֜יךָ
חָפְנִי֙
וּפִ֣ינְחָ֔ס
נִלְקָֽחָה
וַאֲר֥וֹן
הָאֱלֹהִ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H1319
العربية
الْمُخَبِّرُ
المخبر
الأصل
הַֽמְבַשֵּׂ֜ר
النطق
ha;m.va.Ser
the to bear tidings
فعل مذكر
7
7
H6430
العربية
الْفِلِسْطِينِيِّينَ
الفلسطينيين
الأصل
פְלִשְׁתִּ֔ים
النطق
fe.lish.Tim
Philistine
اسم مذكر
16
16
H8147
العربية
ابْنَاكَ
ابناك
الأصل
שְׁנֵ֨י;בָנֶ֜יךָ
النطق
she.Nei; va.Nei.;kha
two child your
اسم مذكر
18
18
H6372
العربية
وَفِينَحَاسُ،
وفينحاس،
الأصل
וּפִ֣ינְחָ֔ס
النطق
u.;Fin.Chas
and Phinehas
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.