صموئيل الأول 1Sa.21.2
1 Samuel · 1Sa.21.2 · دراسة كلمة بكلمة
1Sa.21.2 • الإصحاح 21 : الآية 2
فَقَالَ
دَاوُدُ
لأَخِيمَالِكَ
الْكَاهِنِ:
إِنَّ الْمَلِكَ
أَمَرَنِي
بِشَيْءٍ
وَقَالَ
لِي:
لاَ
يَعْلَمْ
أَحَدٌ
شَيْئًا
مِنَ الأَمْرِ
الَّذِي
أَرْسَلْتُكَ فِيهِ
وَأَمَرْتُكَ بِهِ،
وَأَمَّا الْغِلْمَانُ
فَقَدْ عَيَّنْتُ
لَهُمُ
الْمَوْضِعَ
الْفُلاَنِيَّ
وَالْفُلاَنِيَّ.
וַיֹּ֨אמֶר
דָּוִ֜ד
לַאֲחִימֶ֣לֶךְ
הַכֹּהֵ֗ן
הַמֶּלֶךְ֮
צִוַּ֣נִי
דָבָר֒
וַיֹּ֣אמֶר
אֵלַ֗י
אַל
יֵ֧דַע
אִ֣ישׁ
מְא֛וּמָה
הַדָּבָ֛ר
אֲשֶׁר
אָנֹכִ֥י;שֹׁלֵֽחֲךָ֖
צִוִּיתִ֑ךָ
הַנְּעָרִ֣ים
יוֹדַ֔עְתִּי
אֶל
מְק֥וֹם
פְּלֹנִ֖י
אַלְמוֹנִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H288
العربية
لأَخِيمَالِكَ
لاخيمالك
الأصل
לַאֲחִימֶ֣לֶךְ
النطق
la.;'a.chi.Me.lekh
to Ahimelech
اسم مذكر
18
18
H595
العربية
أَرْسَلْتُكَ فِيهِ
ارسلتك فيه
الأصل
אָנֹכִ֥י;שֹׁלֵֽחֲךָ֖
النطق
'a.no.Khi; sho.le.cha.;Kha
I depart you
فعل مذكر
20
20
H6680
العربية
وَأَمَرْتُكَ بِهِ،
وامرتك به،
الأصل
צִוִּיתִ֑ךָ
النطق
tzi.vi.Ti.;kha
to command you
فعل مذكر
22
22
H5288
العربية
وَأَمَّا الْغِلْمَانُ
واما الغلمان
الأصل
הַנְּעָרִ֣ים
النطق
ha.;ne.'a.Rim
the youth
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.