ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.21.11

1 Samuel · 1Sa.21.11 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.21.11 • الإصحاح 21 : الآية 11
فَقَالَ عَبِيدُ أَخِيشَ لَهُ: أَلَيْسَ هذَا دَاوُدَ مَلِكَ الأَرْضِ. أَلَيْسَ لِهذَا كُنَّ يُغَنِّينَ فِي الرَّقْصِ قَائِلاَتٍ: ضَرَبَ شَاوُلُ أُلُوفَهُ وَدَاوُدُ رِبْوَاتِهِ..
וַיֹּ֨אמְר֜וּ עַבְדֵ֤י אָכִישׁ֙ אֵלָ֔יו הֲלוֹא זֶ֥ה דָוִ֖ד מֶ֣לֶךְ הָאָ֑רֶץ הֲל֣וֹא לָזֶ֗ה יַעֲנ֤וּ בַמְּחֹלוֹת֙ לֵאמֹ֔ר הִכָּ֤ה שָׁאוּל֙ בַּאֲלָפָ֔יו וְדָוִ֖ד בְּרִבְבֹתָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמְר֜וּ
النطق
va;i.Yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
2 H5650
العربية
الأصل
עַבְדֵ֤י
النطق
'av.Dei
servant,_slave اسم مذكر
3 H397
العربية
الأصل
אָכִישׁ֙
النطق
'a.Khish
Achish اسم مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֔יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
5 H3808
العربية
الأصل
הֲלוֹא
النطق
ha.;lo'-
¿ not
6 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֶ֥ה
النطق
zeh
this — مذكر
7 H1732
العربية
الأصل
דָוִ֖ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
8 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
9 H776
العربية
الأصل
הָאָ֑רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
10 H3808
العربية
الأصل
הֲל֣וֹא
النطق
ha.;Lo'
¿ not
11 H2088
العربية
لِهذَا
لهذا
الأصل
לָזֶ֗ה
النطق
la.;Zeh
to this حرف مذكر
12 H6030
العربية
الأصل
יַעֲנ֤וּ
النطق
ya.'a.Nu
to sing فعل مذكر
14 H4246
العربية
الأصل
בַמְּחֹלוֹת֙
النطق
va.;me.cho.lOt
in dance اسم مؤنث
16 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
17 H5221
العربية
الأصل
הִכָּ֤ה
النطق
hi.Kah
to smite فعل مذكر
18 H7586
العربية
الأصل
שָׁאוּל֙
النطق
sha.'Ul
Saul اسم مذكر
19 H505
العربية
الأصل
בַּאֲלָפָ֔יו
النطق
ba.;'a.la.fo;v
in thousand his اسم
20 H1732
العربية
الأصل
וְדָוִ֖ד
النطق
ve.;da.Vid
and David اسم مذكر
21 H7233
العربية
الأصل
בְּרִבְבֹתָֽיו
النطق
be.;ri.vo.Ta;v
in myriad his اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5