صموئيل الأول 1Sa.16.1
1 Samuel · 1Sa.16.1 · دراسة كلمة بكلمة
1Sa.16.1 • الإصحاح 16 : الآية 1
فَقَالَ
الرَّبُّ
لِصَمُوئِيلَ:
حَتَّى
مَتَى
تَنُوحُ
عَلَى
شَاوُلَ،
وَأَنَا
قَدْ رَفَضْتُهُ
عَنْ أَنْ يَمْلِكَ
عَلَى
إِسْرَائِيلَ.
اِمْلأْ
قَرْنَكَ
دُهْنًا
وَتَعَالَ
أُرْسِلْكَ
إِلَى
يَسَّى
الْبَيْتَلَحْمِيِّ،
لأَنِّي
قَدْ رَأَيْتُ
لِي
فِي بَنِيهِ
مَلِكًا.
וַיֹּ֨אמֶר
יְהוָ֜ה
אֶל;שְׁמוּאֵ֗ל
עַד
מָתַי֙
אַתָּה֙;מִתְאַבֵּ֣ל
אֶל
שָׁא֔וּל
וַאֲנִ֣י
מְאַסְתִּ֔יו
מִמְּלֹ֖ךְ
עַל
יִשְׂרָאֵ֑ל
מַלֵּ֨א
קַרְנְךָ֜
שֶׁ֗מֶן
וְלֵ֤ךְ
אֶֽשְׁלָחֲךָ֙
אֶל
יִשַׁ֣י
בֵּֽית;הַלַּחְמִ֔י
כִּֽי
רָאִ֧יתִי
לִ֖י
בְּבָנָ֛יו
מֶֽלֶךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H413
العربية
لِصَمُوئِيلَ:
لصموييل:
الأصل
אֶל;שְׁמוּאֵ֗ל
النطق
'el-; she.mu.'El
to(wards) Samuel
اسم مذكر
6
6
H859
العربية
تَنُوحُ
تنوح
الأصل
אַתָּה֙;מִתְאַבֵּ֣ל
النطق
'a.Tah; mit.'a.Bel
you(m.s.) to mourn
فعل مذكر
10
10
H3988
العربية
قَدْ رَفَضْتُهُ
قد رفضته
الأصل
מְאַסְתִּ֔יו
النطق
me.'as.Ti;v
to reject him
فعل مذكر
12
12
H4427
العربية
عَنْ أَنْ يَمْلِكَ
عن ان يملك
الأصل
מִמְּלֹ֖ךְ
النطق
mi.;me.Lokh
from to reign
فعل
24
24
H1022
العربية
الْبَيْتَلَحْمِيِّ،
البيتلحمي،
الأصل
בֵּֽית;הַלַּחְמִ֔י
النطق
beit-; ha.;lach.Mi
Bethlehemite the Bethlehemite
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.