ك
إصحاح

كورنثوس الأولى 1Co.14.7

1 Corinthians · 1Co.14.7 · دراسة كلمة بكلمة

1Co.14.7 • الإصحاح 14 : الآية 7
اَلأَشْيَاءُ الْعَادِمَةُ النُّفُوسِ الَّتِي تُعْطِي صَوْتًا: مِزْمَارٌ أَوْ قِيثَارَةٌ، مَعَ ذلِكَ إِنْ لَمْ تُعْطِ فَرْقًا لِلنَّغَمَاتِ، فَكَيْفَ يُعْرَفُ مَا زُمِّرَ أَوْ مَا عُزِفَ بِهِ.
τὰ ; ἄψυχα διδόντα, φωνὴν εἴτε ; αὐλὸς εἴτε κιθάρα, ὅμως ἐὰν μὴ δῷ, διαστολὴν φθόγγοις πῶς γνωσθήσεται τὸ αὐλούμενον τὸ κιθαριζόμενον;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G895
العربية
الأصل
τὰ ; ἄψυχα
النطق
ta; apsucha
the/this/who lifeless اسم
4 G1325
العربية
الأصل
διδόντα,
النطق
didonta
to give فعل
6 G5456
العربية
الأصل
φωνὴν
النطق
phōnēn
voice/sound اسم
7 G836
العربية
الأصل
εἴτε ; αὐλὸς
النطق
eite; aulos
whether flute اسم
8 G1535
العربية
الأصل
εἴτε
النطق
eite
whether اسم
9 G2788
العربية
الأصل
κιθάρα,
النطق
kithara
harp اسم
10 G3676
العربية
الأصل
ὅμως
النطق
homōs
just as حرف
12 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
13 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
14 G1325
العربية
الأصل
δῷ,
النطق
to give فعل
15 G1293
العربية
الأصل
διαστολὴν
النطق
diastolēn
distinction اسم
16 G5353
العربية
الأصل
φθόγγοις
النطق
phthongois
sound اسم
17 G4459
العربية
الأصل
πῶς
النطق
pōs
how?. حرف
18 G1097
العربية
الأصل
γνωσθήσεται
النطق
gnōsthēsetai
to know فعل
19 G3588
العربية
مَا
ما
الأصل
τὸ
النطق
to
the/this/who اسم
20 G832
العربية
الأصل
αὐλούμενον
النطق
auloumenon
to play the flute فعل
21 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
22 G3588
العربية
مَا
ما
الأصل
τὸ
النطق
to
the/this/who اسم
23 G2789
العربية
الأصل
κιθαριζόμενον;
النطق
kitharizomenon
to play the harp فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5