أخبار الأيام الأول 1Ch.21.23
1 Chronicles · 1Ch.21.23 · دراسة كلمة بكلمة
1Ch.21.23 • الإصحاح 21 : الآية 23
فَقَالَ
أُرْنَانُ
لِدَاوُدَ:
خُذْهُ
لِنَفْسِكَ،
وَلْيَفْعَلْ
سَيِّدِي
الْمَلِكُ
مَا يَحْسُنُ
فِي عَيْنَيْهِ.
اُنْظُرْ.
قَدْ أَعْطَيْتُ
الْبَقَرَ
لِلْمُحْرَقَةِ،
وَالنَّوَارِجَ
لِلْوَقُودِ،
وَالْحِنْطَةَ
لِلتَّقْدِمَةِ.
الْجَمِيعَ
أَعْطَيْتُ.
וַיֹּ֨אמֶר
אָרְנָ֤ן
אֶל;דָּוִיד֙
קַֽח
לָ֔ךְ
וְיַ֛עַשׂ
אֲדֹנִ֥י
הַמֶּ֖לֶךְ
הַטּ֣וֹב
בְּעֵינָ֑יו
רְאֵה֩
נָתַ֨תִּי
הַבָּקָ֜ר
לָֽעֹל֗וֹת
וְהַמּוֹרִגִּ֧ים
לָעֵצִ֛ים
וְהַחִטִּ֥ים
לַמִּנְחָ֖ה
הַכֹּ֥ל
נָתָֽתִּי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
H5869
العربية
فِي عَيْنَيْهِ.
في عينيه.
الأصل
בְּעֵינָ֑יו
النطق
be.;'ei.Na;v
in appearance his
اسم مؤنث
17
17
H5930
العربية
لِلْمُحْرَقَةِ،
للمحرقه،
الأصل
לָֽעֹל֗וֹת
النطق
la.;'o.Lot
to burnt offering
اسم مؤنث
18
18
H4173
العربية
وَالنَّوَارِجَ
والنوارج
الأصل
וְהַמּוֹרִגִּ֧ים
النطق
ve.;ha;m.mo.ri.Gim
and the threshing sled
اسم مذكر
20
20
H2406
العربية
وَالْحِنْطَةَ
والحنطه
الأصل
וְהַחִטִּ֥ים
النطق
ve.;ha.;chi.Tim
and the wheat
اسم مذكر
21
21
H4503
العربية
لِلتَّقْدِمَةِ.
للتقدمه.
الأصل
לַמִּנְחָ֖ה
النطق
la.;min.Chah
to offering
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.