المعنى المختصر للكلمة
shâruwchen:
Sharuchen, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
שָׁרוּחֶן
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
shâruwchen
(shaw-roo-khen)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H8281
שָׁרָה
•
shaw-raw
•
«يُطْلِقُهَا،»
•
(to free)
و
H8271
שְׁרֵא
•
sher-ay
•
«يَسْكُنُ»
•
(to free)
و
H2580
חֵן
•
khane
•
«نِعْمَةً»
•
(graciousness)
probably from H8281 (in the sense of dwelling (compare H8271) and H2580; abode of pleasure
المعنى والشرح المفصل
Sharuchen, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Sharuhen
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וְשָֽׁרוּחֶ֑ן (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
يشوع 19: 6
Jos.19.6
وَبَيْتُ لَبَاوُتَ وَشَارُوحَيْنِ. ثَلاَثَ عَشَرَةَ مَدِينَةً مَعَ ضِيَاعِهَا.
וּבֵ֥ית לְבָא֖וֹת וְשָֽׁרוּחֶ֑ן שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵ֖ה עָרִ֥ים וְחַצְרֵיהֶֽן