المعنى المختصر للكلمة
shᵉnayim:
two
اللفظ الأصلي
שְׁנַיִם
نوع الكلمة
Noun
طريقة النطق
shᵉnayim
(shen-ah-yim)
تكرار الورود في الكتاب
725
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
1
two
2
also (as ordinal) twofold
الإنجليزية — KJV Translation Tags
both
couple
double
second
twain
[phrase] twelfth
[phrase] twelve
[phrase] twenty (sixscore) thousand
twice
two
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
שְׁנֵ֥ים (33×)
וּשְׁנָֽיִם (23×)
שְׁנֵים (17×)
שְׁנֵיהֶ֣ם (13×)
שְׁנַיִם֒;בָּקָ֣ר (11×)
שְׁנַ֥יִם (11×)
שְׁתֵּ֥ים (10×)
שְׁנֵיהֶֽם (10×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (725 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أخبار الأيام الثاني 33: 21
2Ch.33.21
كَانَ آمُونُ ابْنَ اثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ سَنَتَيْنِ فِي أُورُشَلِيمَ.
אָמ֣וֹן בֶּן וּשְׁתַּ֛יִם עֶשְׂרִ֧ים שָׁנָ֖ה;שָׁנָ֖ה בְּמָלְכ֑וֹ מָלַ֖ךְ וּשְׁתַּ֣יִם;שָׁנִ֔ים בִּֽירוּשָׁלִָֽם
أخبار الأيام الثاني 33: 21
2Ch.33.21
كَانَ آمُونُ ابْنَ اثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ سَنَتَيْنِ فِي أُورُشَلِيمَ.
אָמ֣וֹן בֶּן וּשְׁתַּ֛יִם עֶשְׂרִ֧ים שָׁנָ֖ה;שָׁנָ֖ה בְּמָלְכ֑וֹ מָלַ֖ךְ וּשְׁתַּ֣יִם;שָׁנִ֔ים בִּֽירוּשָׁלִָֽם
أخبار الأيام الثاني 34: 3
2Ch.34.3
وَفِي السَّنَةِ الثَّامِنَةِ مِنْ مُلْكِهِ إِذْ كَانَ بَعْدُ فَتًى، ابْتَدَأَ يَطْلُبُ إِلهَ دَاوُدَ أَبِيهِ. وَفِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ عَشَرَةَ ابْتَدَأَ يُطَهِّرُ يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ مِنَ الْمُرْتَفَعَاتِ وَالسَّوَارِي وَالتَّمَاثِيلِ وَالْمَسْبُوكَاتِ.
שָׁנִ֜ים וּבִשְׁמוֹנֶ֨ה לְמָלְכ֗וֹ וְהוּא֙ עוֹדֶ֣נּוּ נַ֔עַר הֵחֵ֕ל לִדְר֕וֹשׁ לֵאלֹהֵ֖י דָּוִ֣יד אָבִ֑יו שָׁנָ֗ה וּבִשְׁתֵּ֧ים עֶשְׂרֵ֣ה הֵחֵל֙ לְטַהֵ֔ר יְהוּדָה֙ וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם מִן הַבָּמוֹת֙ וְהָ֣אֲשֵׁרִ֔ים וְהַפְּסִלִ֖ים וְהַמַּסֵּכֽוֹת
عزرا 2: 3
Ezr.2.3
بَنُو فَرْعُوشَ أَلْفَانِ وَمِئَةٌ وَاثْنَانِ وَسَبْعُونَ.
בְּנֵ֣י פַרְעֹ֔שׁ אַלְפַּ֕יִם מֵאָ֖ה וּשְׁנָֽיִם שִׁבְעִ֥ים
عزرا 2: 4
Ezr.2.4
بَنُو شَفَطْيَا ثَلاَثُ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَسَبْعُونَ.
בְּנֵ֣י שְׁפַטְיָ֔ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁנָֽיִם שִׁבְעִ֥ים
عزرا 2: 6
Ezr.2.6
بَنُو فَحَثَ مُوآبَ مِنْ بَنِي يَشُوعَ وَيُوآبَ أَلْفَانِ وَثَمَانُ مِئَةٍ وَاثْنَا عَشَرَ.
בְּנֵֽי פַחַ֥ת מוֹאָ֛ב לִבְנֵ֥י יֵשׁ֖וּעַ יוֹאָ֑ב אַלְפַּ֕יִם שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת וּשְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר
عزرا 2: 10
Ezr.2.10
بَنُو بَانِي سِتُّ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ.
בְּנֵ֣י בָנִ֔י שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁנָֽיִם אַרְבָּעִ֥ים
عزرا 2: 12
Ezr.2.12
بَنُو عَرْجَدَ أَلْفٌ وَمِئَتَانِ وَاثْنَانِ وَعِشْرُونَ.
בְּנֵ֣י עַזְגָּ֔ד אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם וּשְׁנָֽיִם עֶשְׂרִ֥ים
عزرا 2: 24
Ezr.2.24
بَنُو عَزْمُوتَ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ.
בְּנֵ֥י עַזְמָ֖וֶת וּשְׁנָֽיִם אַרְבָּעִ֥ים
عزرا 2: 27
Ezr.2.27
رِجَالُ مِخْمَاسَ مِئَةٌ وَاثْنَانِ وَعِشْرُونَ.
אַנְשֵׁ֣י מִכְמָ֔ס מֵאָ֖ה וּשְׁנָֽיִם עֶשְׂרִ֥ים
عزرا 2: 37
Ezr.2.37
بَنُو إِمِّيرَ أَلْفٌ وَاثْنَانِ وَخَمْسُونَ.
בְּנֵ֣י אִמֵּ֔ר אֶ֖לֶף וּשְׁנָֽיִם חֲמִשִּׁ֥ים
عزرا 2: 58
Ezr.2.58
جَمِيعُ النَّثِينِيمِ وَبَنِي عَبِيدِ سُلَيْمَانَ ثَلاَثُ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَتِسْعُونَ.
כָּ֨ל הַנְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁנָֽיִם תִּשְׁעִ֥ים
عزرا 2: 60
Ezr.2.60
بَنُو دَلاَيَا، بَنُو طُوبِيَّا، بَنُو نَقُودَا، سِتُّ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَخَمْسُونَ.
בְּנֵי דְלָיָ֥ה בְנֵי טוֹבִיָּ֖ה בְּנֵ֣י נְקוֹדָ֑א שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁנָֽיִם חֲמִשִּׁ֥ים
عزرا 8: 24
Ezr.8.24
وَأَفْرَزْتُ مِنْ رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ اثْنَيْ عَشَرَ: شَرَبْيَا وَحَشَبْيَا، وَمَعَْهُمَا مِنْ إِخْوَتِهِمَا عَشَرَةٌ.
וָאַבְדִּ֛ילָה מִשָּׂרֵ֥י הַכֹּהֲנִ֖ים שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר לְשֵׁרֵֽבְיָ֣ה חֲשַׁבְיָ֔ה וְעִמָּהֶ֥ם מֵאֲחֵיהֶ֖ם עֲשָׂרָֽה
عزرا 8: 27
Ezr.8.27
وَعِشْرِينَ قَدَحًا مِنَ الذَّهَبِ أَلْفَ دِرْهَمٍ، وَآنِيَةً مِنْ نُحَاسٍ صَقِيل جَيِّدٍ ثَمِينٍ كَالذَّهَبِ.
עֶשְׂרִ֔ים וּכְפֹרֵ֤י זָהָב֙ אָ֑לֶף לַאֲדַרְכֹנִ֖ים וּכְלֵ֨י נְחֹ֜שֶׁת מֻצְהָ֤ב טוֹבָה֙ שְׁנַ֔יִם;חֲמוּדֹ֖ת כַּזָּהָֽב
عزرا 8: 31
Ezr.8.31
ثُمَّ رَحَلْنَا مِنْ نَهْرِ أَهْوَا فِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الأَوَّلِ لِنَذْهَبَ إِلَى أُورُشَلِيمَ، وَكَانَتْ يَدُ إِلهِنَا عَلَيْنَا، فَأَنْقَذَنَا مِنْ يَدِ الْعَدُوِّ وَالْكَامِنِ عَلَى الطَّرِيقِ.
וַֽנִּסְעָ֞ה מִנְּהַ֣ר אַֽהֲוָ֗א בִּשְׁנֵ֤ים עָשָׂר֙ לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֔וֹן לָלֶ֖כֶת יְרוּשָׁלִָ֑ם הָיְתָ֣ה וְיַד אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ עָלֵ֔ינוּ וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּ מִכַּ֥ף אוֹיֵ֛ב וְאוֹרֵ֖ב עַל הַדָּֽרֶךְ
عزرا 8: 35
Ezr.8.35
وَبَنُو السَّبْيِ الْقَادِمُونَ مِنَ السَّبْيِ قَرَّبُوا مُحْرَقَاتٍ لإِلهِ إِسْرَائِيلَ، اثْنَيْ عَشَرَ ثَوْرًا عَنْ كُلِّ إِسْرَائِيلَ، وَسِتَّةً وَتِسْعِينَ كَبْشًا وَسَبْعَةً وَسَبْعِينَ خَرُوفًا وَاثْنَيْ عَشَرَ تَيْسًا، ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ الْجَمِيعُ مُحْرَقَةٌ لِلرَّبِّ.
בְנֵֽי הַגּוֹלָ֜ה הַ֠בָּאִים מֵֽהַשְּׁבִ֨י הִקְרִ֥יבוּ עֹל֣וֹת לֵאלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל שְׁנֵים עָשָׂ֤ר פָּרִ֨ים עַל כָּל יִשְׂרָאֵל֙ וְשִׁשָּׁ֗ה תִּשְׁעִ֣ים אֵילִ֣ים וְשִׁבְעָ֔ה שִׁבְעִ֣ים כְּבָשִׂים֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר צְפִירֵ֥י חַטָּ֖את הַכֹּ֖ל עוֹלָ֥ה לַיהוָֽה
عزرا 8: 35
Ezr.8.35
وَبَنُو السَّبْيِ الْقَادِمُونَ مِنَ السَّبْيِ قَرَّبُوا مُحْرَقَاتٍ لإِلهِ إِسْرَائِيلَ، اثْنَيْ عَشَرَ ثَوْرًا عَنْ كُلِّ إِسْرَائِيلَ، وَسِتَّةً وَتِسْعِينَ كَبْشًا وَسَبْعَةً وَسَبْعِينَ خَرُوفًا وَاثْنَيْ عَشَرَ تَيْسًا، ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ الْجَمِيعُ مُحْرَقَةٌ لِلرَّبِّ.
בְנֵֽי הַגּוֹלָ֜ה הַ֠בָּאִים מֵֽהַשְּׁבִ֨י הִקְרִ֥יבוּ עֹל֣וֹת לֵאלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל שְׁנֵים עָשָׂ֤ר פָּרִ֨ים עַל כָּל יִשְׂרָאֵל֙ וְשִׁשָּׁ֗ה תִּשְׁעִ֣ים אֵילִ֣ים וְשִׁבְעָ֔ה שִׁבְעִ֣ים כְּבָשִׂים֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר צְפִירֵ֥י חַטָּ֖את הַכֹּ֖ל עוֹלָ֥ה לַיהוָֽה
عزرا 10: 13
Ezr.10.13
إِلاَّ أَنَّ الشَّعْبَ كَثِيرٌ، وَالْوَقْتَ وَقْتُ أَمْطَارٍ، وَلاَ طَاقَةَ لَنَا عَلَى الْوُقُوفِ فِي الْخَارِجِ، وَالْعَمَلُ لَيْسَ لِيَوْمٍ وَاحِدٍ أَوْ لاثْنَيْنِ، لأَنَّنَا قَدْ أَكْثَرْنَا الذَّنْبَ فِي هذَا الأَمْرِ.
אֲבָ֞ל הָעָ֥ם רָב֙ וְהָעֵ֣ת גְּשָׁמִ֔ים וְאֵ֥ין כֹּ֖חַ לַעֲמ֣וֹד בַּח֑וּץ וְהַמְּלָאכָ֗ה לֹֽא לְי֤וֹם אֶחָד֙ וְלֹ֣א לִשְׁנַ֔יִם כִּֽי הִרְבִּ֥ינוּ לִפְשֹׁ֖עַ הַזֶּֽה בַּדָּבָ֥ר
نحميا 5: 14
Neh.5.14
وَأَيْضًا مِنَ الْيَوْمِ الَّذِي أُوصِيتُ فِيهِ أَنْ أَكُونَ وَالِيَهُمْ فِي أَرْضِ يَهُوذَا، مِنَ السَّنَةِ الْعِشْرِينَ إِلَى السَّنَةِ الثَّانِيَةِ وَالثَّلاَثِينَ لأَرْتَحْشَسْتَا الْمَلِكِ، اثْنَتَيْ عَشَرَةَ سَنَةً، لَمْ آكُلْ أَنَا وَلاَ إِخْوَتِي خُبْزَ الْوَالِي.
גַּ֞ם מִיּ֣וֹם אֲשֶׁר צִוָּ֣ה;אֹתִ֗י לִהְי֣וֹת פֶּחָם֮ בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָה֒ מִשְּׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֗ים וְ֠עַד שְׁנַ֨ת וּשְׁתַּ֙יִם֙ שְׁלֹשִׁ֤ים לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא הַמֶּ֔לֶךְ שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֑ה שָׁנִ֖ים לֹ֥א אָכַֽלְתִּי אֲנִ֣י וְאַחַ֔י לֶ֥חֶם הַפֶּ֖חָה
نحميا 5: 14
Neh.5.14
وَأَيْضًا مِنَ الْيَوْمِ الَّذِي أُوصِيتُ فِيهِ أَنْ أَكُونَ وَالِيَهُمْ فِي أَرْضِ يَهُوذَا، مِنَ السَّنَةِ الْعِشْرِينَ إِلَى السَّنَةِ الثَّانِيَةِ وَالثَّلاَثِينَ لأَرْتَحْشَسْتَا الْمَلِكِ، اثْنَتَيْ عَشَرَةَ سَنَةً، لَمْ آكُلْ أَنَا وَلاَ إِخْوَتِي خُبْزَ الْوَالِي.
גַּ֞ם מִיּ֣וֹם אֲשֶׁר צִוָּ֣ה;אֹתִ֗י לִהְי֣וֹת פֶּחָם֮ בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָה֒ מִשְּׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֗ים וְ֠עַד שְׁנַ֨ת וּשְׁתַּ֙יִם֙ שְׁלֹשִׁ֤ים לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא הַמֶּ֔לֶךְ שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֑ה שָׁנִ֖ים לֹ֥א אָכַֽלְתִּי אֲנִ֣י וְאַחַ֔י לֶ֥חֶם הַפֶּ֖חָה
نحميا 6: 15
Neh.6.15
وَكَمِلَ السُّورُ فِي الْخَامِسِ وَالْعِشْرِينَ مِنْ أَيْلُولَ، فِي اثْنَيْنِ وَخَمْسِينَ يَوْمًا.
וַתִּשְׁלַם֙ הַֽחוֹמָ֔ה וַחֲמִשָּׁ֖ה בְּעֶשְׂרִ֥ים לֶאֱל֑וּל וּשְׁנַ֖יִם לַחֲמִשִּׁ֥ים יֽוֹם
نحميا 7: 8
Neh.7.8
بَنُو فَرْعُوشَ أَلْفَانِ وَمِئَةٌ وَاثْنَانِ وَسَبْعُونَ.
בְּנֵ֣י פַרְעֹ֔שׁ אַלְפַּ֕יִם מֵאָ֖ה וּשְׁנָֽיִם וְשִׁבְעִ֥ים
نحميا 7: 9
Neh.7.9
بَنُو شَفَطْيَا ثَلاَثُ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَسَبْعُونَ.
בְּנֵ֣י שְׁפַטְיָ֔ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁנָֽיִם שִׁבְעִ֥ים
نحميا 7: 10
Neh.7.10
بَنُو آرَحَ سِتُّ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَخَمْسُونَ.
בְּנֵ֣י אָרַ֔ח שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁנָֽיִם חֲמִשִּׁ֥ים
نحميا 7: 17
Neh.7.17
بَنُو عَزْجَدَ أَلْفَانِ وَثَلاَثُ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَعِشْرُونَ.
בְּנֵ֣י עַזְגָּ֔ד אַלְפַּ֕יִם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁנָֽיִם עֶשְׂרִ֥ים
نحميا 7: 28
Neh.7.28
رِجَالُ بَيْتِ عَزْمُوتَ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ.
אַנְשֵׁ֥י בֵית עַזְמָ֖וֶת וּשְׁנָֽיִם אַרְבָּעִ֥ים