ك
إصحاح
H8145
H8146. sâniy
H8147
المعنى المختصر للكلمة
sâniy: hated
اللفظ الأصلي שָׂנִיא
نوع الكلمة صفة
طريقة النطق sâniy (saw-nee)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
المعنى والشرح المفصل

hated

الإنجليزية — KJV Translation Tags
hated

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

לַשְּׂנִיאָֽה (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
إِذَا كَانَ لِرَجُلٍ امْرَأَتَانِ، إِحْدَاهُمَا مَحْبُوبَةٌ وَالأُخْرَى مَكْرُوهَةٌ، فَوَلَدَتَا لَهُ بَنِينَ، الْمَحْبُوبَةُ وَالْمَكْرُوهَةُ. فَإِنْ كَانَ الابْنُ الْبِكْرُ لِلْمَكْرُوهَةِ،
כִּֽי תִהְיֶ֨יןָ לְאִ֜ישׁ נָשִׁ֗ים;שְׁתֵּ֣י הָאַחַ֤ת אֲהוּבָה֙ וְהָאַחַ֣ת שְׂנוּאָ֔ה וְיָֽלְדוּ ל֣וֹ בָנִ֔ים הָאֲהוּבָ֖ה וְהַשְּׂנוּאָ֑ה וְהָיָ֛ה הַבֵּ֥ן הַבְּכ֖וֹר לַשְּׂנִיאָֽה