المعنى المختصر للكلمة
râmoth gilâd:
Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan
اللفظ الأصلي
רָמֹת גִּלעָד
نوع الكلمة
Noun
طريقة النطق
râmoth gilâd
(raw-moth gil-awd)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H7413
רָמָה
•
raw-maw
•
«مُرْتَفَعَتَكِ»
•
(a height)
و
H1568
גִּלְעָד
•
ghil-awd
•
«جِلْعَادَ»
•
(Gilad)
و
H7216
רָאמוֹת
•
raw-moth
•
«وَرَامُوتَ»
•
(Ramoth)
or ; (2 Chronicles 22:5), from the plural of H7413 and H1568; heights of Gilad
المعنى والشرح المفصل
Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Ramoth-gilead
Ramoth in Gilead. See also
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
רָמֹ֥ת (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
يشوع 21: 38
Jos.21.38
وَمِنْ سِبْطِ جَادَ مَدِينَةُ مَلْجَإِ الْقَاتِلِ رَامُوتُ فِي جِلْعَادَ وَمَسْرَحُهَا، وَمَحَنَايِمُ وَمَسْرَحُهَا،
וּמִמַּטֵּה גָ֗ד עִיר֙ מִקְלַ֣ט הָרֹצֵ֔חַ רָמֹ֥ת בַּגִּלְעָ֖ד מִגְרָשֶׁ֑הָ מַחֲנַ֖יִם מִגְרָשֶֽׁהָ