المعنى المختصر للكلمة
rᵉgaz:
violent anger
اللفظ الأصلي
רְגַז
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
rᵉgaz
(reg-az)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H7265
רְגַז
•
reg-az
•
«أَسْخَطَ»
المعنى والشرح المفصل
violent anger
الإنجليزية — KJV Translation Tags
rage
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
בִּרְגַ֣ז (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
دانيال 3: 13
Dan.3.13
حِينَئِذٍ أَمَرَ نَبُوخَذْنَصَّرُ بِغَضَبٍ وَغَيْظٍ بِإِحْضَارِ شَدْرَخَ وَمِيشَخَ وَعَبْدَنَغُوَ. فَأَتَوْا بِهؤُلاَءِ الرِّجَالِ قُدَّامَ الْمَلِكِ.
בֵּאדַ֤יִן אֲמַר֙ נְבוּכַדְנֶצַּר֙ בִּרְגַ֣ז וַחֲמָ֔ה לְהַיְתָיָ֔ה לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד;נְג֑וֹ הֵיתָ֖יוּ אִלֵּ֔ךְ גֻּבְרַיָּ֣א קֳדָ֥ם מַלְכָּֽא