المعنى المختصر للكلمة
pithom:
Pithom, a place in Egypt
اللفظ الأصلي
פִּתֹם
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
pithom
(pee-thome)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
of Egyptian derivation;
المعنى والشرح المفصل
Pithom, a place in Egypt
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Pithom
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
פִּתֹ֖ם (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الخروج 1: 11
Exo.1.11
فَجَعَلُوا عَلَيْهِمْ رُؤَسَاءَ تَسْخِيرٍ لِكَيْ يُذِلُّوهُمْ بِأَثْقَالِهِمْ، فَبَنَوْا لِفِرْعَوْنَ مَدِينَتَيْ مَخَازِنَ: فِيثُومَ، وَرَعَمْسِيسَ.
וַיָּשִׂ֤ימוּ עָלָיו֙ שָׂרֵ֣י מִסִּ֔ים לְמַ֥עַן עַנֹּת֖וֹ בְּסִבְלֹתָ֑ם וַיִּ֜בֶן לְפַרְעֹ֔ה עָרֵ֤י מִסְכְּנוֹת֙ פִּתֹ֖ם רַעַמְסֵֽס