المعنى المختصر للكلمة
lᵉmuwel:
Lemuel or Lemoel, a symbolic name of Solomon
اللفظ الأصلي
לְמוּאֵל
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
lᵉmuwel
(lem-oo-ale)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Lemuel or Lemoel, a symbolic name of Solomon
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Lemuel
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
לְמוּאֵ֣ל (1×)
לְֽמוֹאֵ֗ל (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الأمثال 31: 1
Pro.31.1
كَلاَمُ لَمُوئِيلَ مَلِكِ مَسَّا، عَلَّمَتْهُ إِيَّاهُ أُمُّهُ:
דִּ֭בְרֵי לְמוּאֵ֣ל מֶ֑לֶךְ מַ֝שָּׂ֗א יִסְּרַ֥תּוּ אֲֽשֶׁר אִמּֽוֹ
الأمثال 31: 4
Pro.31.4
لَيْسَ لِلْمُلُوكِ يَا لَمُوئِيلُ، لَيْسَ لِلْمُلُوكِ أَنْ يَشْرَبُوا خَمْرًا، وَلاَ لِلْعُظَمَاءِ الْمُسْكِرُ.
אַ֤ל לַֽמְלָכִ֨ים לְֽמוֹאֵ֗ל אַ֣ל לַֽמְלָכִ֣ים שְׁתוֹ יָ֑יִן וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים אֵ֣י;שֵׁכָֽר