المعنى المختصر للكلمة
lᵉmow:
to or for
اللفظ الأصلي
לְמוֹ
نوع الكلمة
حرف جر
طريقة النطق
lᵉmow
(lem-o)
تكرار الورود في الكتاب
4
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a prolonged and separable form of the prepositional prefix;
المعنى والشرح المفصل
to or for
الإنجليزية — KJV Translation Tags
at
for
to
upon
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
לְמוֹ (2×)
לְמוֹ;חָ֑רֶב (1×)
לְמ֣וֹ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (4 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أيوب 27: 14
Job.27.14
إِنْ كَثُرَ بَنُوهُ فَلِلسَّيْفِ، وَذُرِّيَّتُهُ لاَ تَشْبَعُ خُبْزًا.
אִם יִרְבּ֣וּ בָנָ֣יו לְמוֹ;חָ֑רֶב וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו לֹ֣א יִשְׂבְּעוּ לָֽחֶם
أيوب 29: 21
Job.29.21
لِي سَمِعُوا وَانْتَظَرُوا، وَنَصَتُوا عِنْدَ مَشُورَتِي.
לִֽי שָׁמְע֥וּ וְיִחֵ֑לּוּ וְ֝יִדְּמ֗וּ לְמ֣וֹ עֲצָתִֽי
أيوب 38: 40
Job.38.40
حِينَ تَجْرَمِزُّ فِي عَرِيسِهَا وَتَجْلِسُ فِي عِيصِهَا لِلْكُمُونِ.
כִּי יָשֹׁ֥חוּ בַמְּעוֹנ֑וֹת יֵשְׁב֖וּ לְמוֹ בַסֻּכָּ֣ה אָֽרֶב
أيوب 40: 4
Job.40.4
هَا أَنَا حَقِيرٌ، فَمَاذَا أُجَاوِبُكَ. وَضَعْتُ يَدِي عَلَى فَمِي.
הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ שַׂ֣מְתִּי יָ֝דִ֗י לְמוֹ פִֽי