المعنى المختصر للكلمة
Êylown:
Elon, the name of a place in Palestine, and also of one Hittite, two Israelites
اللفظ الأصلي
אֵילוֹן
نوع الكلمة
Proper Noun
طريقة النطق
Êylown
(ay-lone)
تكرار الورود في الكتاب
7
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Elon, the name of a place in Palestine, and also of one Hittite, two Israelites
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Elon
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
לְאֵל֕וֹן (1×)
וְאֵל֖וֹן (1×)
וְאֵיל֥וֹן (1×)
אֵל֣וֹן (1×)
אֵילוֹן֙ (1×)
אֵילֹ֖ן (1×)
אֵיל֖וֹן (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (7 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 26: 34
Gen.26.34
وَلَمَّا كَانَ عِيسُو ابْنَ أَرْبَعِينَ سَنَةً اتَّخَذَ زَوْجَةً: يَهُودِيتَ ابْنَةَ بِيرِي الْحِثِّيِّ، وَبَسْمَةَ ابْنَةَ إِيلُونَ الْحِثِّيِّ.
וַיְהִ֤י עֵשָׂו֙ בֶּן אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה וַיִּקַּ֤ח אִשָּׁה֙ יְהוּדִ֔ית בַּת בְּאֵרִ֖י הַֽחִתִּ֑י בָּ֣שְׂמַ֔ת בַּת אֵילֹ֖ן הַֽחִתִּֽי
التكوين 36: 2
Gen.36.2
أَخَذَ عِيسُو نِسَاءَهُ مِنْ بَنَاتِ كَنْعَانَ: عَدَا بِنْتَ إِيلُونَ الْحِثِّيِّ، وَأُهُولِيبَامَةَ بِنْتَ عَنَى بِنْتِ صِبْعُونَ الْحِوِّيِّ،
לָקַ֥ח עֵשָׂ֛ו נָשָׁ֖יו מִבְּנ֣וֹת כְּנָ֑עַן עָדָ֗ה בַּת אֵילוֹן֙ הַֽחִתִּ֔י אָהֳלִֽיבָמָה֙ בַּת עֲנָ֔ה בַּת צִבְע֖וֹן הַֽחִוִּֽי
التكوين 46: 14
Gen.46.14
وَبَنُو زَبُولُونَ: سَارَدُ وَإِيلُونُ وَيَاحَلْئِيلُ.
וּבְנֵ֖י זְבוּלֻ֑ן סֶ֥רֶד וְאֵל֖וֹן וְיַחְלְאֵֽל
العدد 26: 26
Num.26.26
بَنُو زَبُولُونَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ: لِسَارَدَ عَشِيرَةُ السَّارَدِيِّينَ. وَلإِيلُونَ عَشِيرَةُ الإِيلُونِيِّينَ. وَلِيَاحِلْئِيلَ عَشِيرَةُ الْيَاحِلْئِيلِيِّينَ.
בְּנֵ֣י זְבוּלֻן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְסֶ֗רֶד מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַסַּרְדִּ֔י לְאֵל֕וֹן מִשְׁפַּ֖חַת הָאֵלֹנִ֑י לְיַ֨חְלְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַיַּחְלְאֵלִֽי
القضاة 12: 11
Jdg.12.11
وَقَضَى بَعْدَهُ لإِسْرَائِيلَ إِيلُونُ الزَّبُولُونِيُّ. قَضَى لإِسْرَائِيلَ عَشَرَ سِنِينٍ.
וַיִּשְׁפֹּ֤ט אַֽחֲרָיו֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֵיל֖וֹן הַזְּבֽוּלֹנִ֑י וַיִּשְׁפֹּ֥ט יִשְׂרָאֵ֖ל עֶ֥שֶׂר שָׁנִֽים
القضاة 12: 12
Jdg.12.12
وَمَاتَ إِيلُونُ الزَّبُولُونِيُّ وَدُفِنَ فِي أَيَّلُونَ، فِي أَرْضِ زَبُولُونَ.
וַיָּ֖מָת אֵל֣וֹן הַזְּבֽוּלֹנִ֑י וַיִּקָּבֵ֥ר בְּאַיָּל֖וֹן בְּאֶ֥רֶץ זְבוּלֻֽן