المعنى المختصر للكلمة
sagḗnē:
a
"seine" for fishing
اللفظ الأصلي
σαγήνη
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
sagḗnē
(sag-ay-nay)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from a derivative of (to equip) meaning furniture, especially a pack-saddle (which in the East is merely a bag of netted rope);
المعنى والشرح المفصل
a "seine" for fishing
الإنجليزية — KJV Translation Tags
net
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
σαγήνῃ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
متى 13: 47
Mat.13.47
أَيْضًا يُشْبِهُ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ شَبَكَةً مَطْرُوحَةً فِي الْبَحْرِ، وَجَامِعَةً مِنْ كُلِّ نَوْعٍ.
Πάλιν ὁμοία ; ἐστὶν ἡ ; βασιλεία τῶν ; οὐρανῶν σαγήνῃ βληθείσῃ εἰς τὴν ; θάλασσαν καὶ ; συναγαγούσῃ, ἐκ παντὸς γένους