المعنى المختصر للكلمة
pýthōn:
a Python, i.e. (by analogy, with the
supposed diviner there) inspiration (soothsaying)
اللفظ الأصلي
Πύθων
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
pýthōn
(poo-thone)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from (the name of the region where Delphi, the seat of the famous oracle, was located);
المعنى والشرح المفصل
a Python, i.e. (by analogy, with the supposed diviner there) inspiration (soothsaying)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
divination
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
Πύθωνος (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أعمال الرسل 16: 16
Act.16.16
وَحَدَثَ بَيْنَمَا كُنَّا ذَاهِبِينَ إِلَى الصَّلاَةِ، أَنَّ جَارِيَةً بِهَا رُوحُ عِرَافَةٍ اسْتَقْبَلَتْنَا. وَكَانَتْ تُكْسِبُ مَوَالِيَهَا مَكْسَبًا كَثِيرًا بِعِرَافَتِهَا.
Ἐγένετο ; δὲ πορευομένων ; ἡμῶν εἰς τὴν ; προσευχήν, παιδίσκην ; τινὰ ἔχουσαν πνεῦμα Πύθωνος ἀπαντῆσαι; ἡμῖν, ἥτις παρεῖχεν τοῖς ; κυρίοις ; αὐτῆς ἐργασίαν πολλὴν μαντευομένη.