المعنى المختصر للكلمة
prosanalískō:
to expend further
اللفظ الأصلي
προσαναλίσκω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
prosanalískō
(pros-an-al-is-ko)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G4314
πρός
•
pros
•
«إِلَى»
•
(a preposition of direction)
و
G0355
ἀναλίσκω
•
an-al-is-ko
•
«يُبِيدُهُ»
•
(properly)
from and
المعنى والشرح المفصل
to expend further
الإنجليزية — KJV Translation Tags
spend
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
προσαναλώσασα (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
لوقا 8: 43
Luk.8.43
وَامْرَأَةٌ بِنَزْفِ دَمٍ مُنْذُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً، وَقَدْ أَنْفَقَتْ كُلَّ مَعِيشَتِهَا لِلأَطِبَّاءِ، وَلَمْ تَقْدِرْ أَنْ تُشْفَى مِنْ أَحَدٍ،
Καὶ ; γυνὴ οὖσα ; ῥύσει ; ἐν αἵματος ἀπὸ δώδεκα, ἐτῶν ἥτις προσαναλώσασα ὅλον τὸν ; βίον ; αὐτῆς εἰς ; ἰατρούς οὐκ ἴσχυσεν θεραπευθῆναι, ὑπ᾽ οὐδενὸς