المعنى المختصر للكلمة
aneurískō:
to find out
اللفظ الأصلي
ἀνευρίσκω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
aneurískō
(an-yoo-ris-ko)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to find out
الإنجليزية — KJV Translation Tags
find
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
καὶ ; Ἀνευρόντες (1×)
καὶ ; ἀνεῦραν (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
لوقا 2: 16
Luk.2.16
فَجَاءُوا مُسْرِعِينَ، وَوَجَدُوا مَرْيَمَ وَيُوسُفَ وَالطِّفْلَ مُضْجَعًا فِي الْمِذْوَدِ.
καὶ ; ἦλθαν σπεύσαντες καὶ ; ἀνεῦραν τήν ; τε ; Μαριὰμ καὶ ; τὸν ; Ἰωσὴφ καὶ ; τὸ ; βρέφος κείμενον ἐν τῇ ; φάτνῃ.
أعمال الرسل 21: 4
Act.21.4
وَإِذْ وَجَدْنَا التَّلاَمِيذَ مَكَثْنَا هُنَاكَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ. وَكَانُوا يَقُولُونَ لِبُولُسَ بِالرُّوحِ أَنْ لاَ يَصْعَدَ إِلَى أُورُشَلِيمَ.
καὶ ; Ἀνευρόντες τοὺς ; μαθητὰς ἐπεμείναμεν αὐτοῦ ἑπτά, ἡμέρας οἵτινες ἔλεγον τῷ ; Παύλῳ διὰ ; τοῦ ; πνεύματος μὴ ἀναβαίνειν εἰς Ἱεροσόλυμα.