المعنى المختصر للكلمة
opheílēma:
something owed, i.e. (figuratively) a
due
اللفظ الأصلي
ὀφείλημα
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
opheílēma
(of-i-lay-mah)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
1
something owed, i.e. (figuratively) a
due
2
morally, a fault
الإنجليزية — KJV Translation Tags
debt
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
τό ; ὀφείλημα· (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
رومية 4: 4
Rom.4.4
أَمَّا الَّذِي يَعْمَلُ فَلاَ تُحْسَبُ لَهُ الأُجْرَةُ عَلَى سَبِيلِ نِعْمَةٍ، بَلْ عَلَى سَبِيلِ دَيْنٍ.
δὲ τῷ ; ἐργαζομένῳ οὐ λογίζεται ὁ ; μισθὸς κατὰ χάριν ἀλλὰ κατὰ τό ; ὀφείλημα·