المعنى المختصر للكلمة
massáomai:
to chew
اللفظ الأصلي
μασσάομαι
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
massáomai
(mas-sah-om-ahee)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from a primary (to handle or squeeze);
المعنى والشرح المفصل
to chew
الإنجليزية — KJV Translation Tags
gnaw
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
καὶ ; ἐμασῶντο (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الرؤيا 16: 10
Rev.16.10
ثُمَّ سَكَبَ الْمَلاَكُ الخَامِسُ جَامَهُ عَلَى عَرْشِ الْوَحْشِ، فَصَارَتْ مَمْلَكَتُهُ مُظْلِمَةً. وَكَانُوا يَعَضُّونَ عَلَى أَلْسِنَتِهِمْ مِنَ الْوَجَعِ.
Καὶ ἐξέχεεν ὁ ; ἄγγελος πέμπτος τὴν ; φιάλην ; αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ; θρόνον τοῦ ; θηρίου, καὶ ; ἐγένετο ἡ ; βασιλεία ; αὐτοῦ ἐσκοτωμένη, καὶ ; ἐμασῶντο τὰς ; γλώσσας ; αὐτῶν ἐκ τοῦ ; πόνου