المعنى المختصر للكلمة
katachthónios:
subterranean, i.e. infernal
(belonging to the world of departed spirits)
اللفظ الأصلي
καταχθόνιος
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
katachthónios
(kat-akh-thon-ee-os)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G2596
κατά
•
kat-ah
•
«حَسَبَ»
المعنى والشرح المفصل
subterranean, i.e. infernal (belonging to the world of departed spirits)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
under the earth
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
καταχθονίων, (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
فيلبي 2: 10
Php.2.10
لِكَيْ تَجْثُوَ بِاسْمِ يَسُوعَ كُلُّ رُكْبَةٍ مِمَّنْ فِي السَّمَاءِ وَمَنْ عَلَى الأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الأَرْضِ،
ἵνα κάμψῃ ἐν ; τῷ ; ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων,