المعنى المختصر للكلمة
exischýō:
to have full strength, i.e. be entirely
competent
اللفظ الأصلي
ἐξισχύω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
exischýō
(ex-is-khoo-o)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to have full strength, i.e. be entirely competent
الإنجليزية — KJV Translation Tags
be able
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἐξισχύσητε (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أفسس 3: 18
Eph.3.18
وَأَنْتُمْ مُتَأَصِّلُونَ وَمُتَأَسِّسُونَ فِي الْمَحَبَّةِ، حَتَّى تَسْتَطِيعُوا أَنْ تُدْرِكُوا مَعَ جَمِيعِ الْقِدِّيسِينَ، مَا هُوَ الْعَرْضُ وَالطُّولُ وَالْعُمْقُ وَالْعُلْوُ،
ἐρριζωμένοι καὶ ; τεθεμελιωμένοι, ἐν ἀγάπῃ ἵνα ἐξισχύσητε καταλαβέσθαι σὺν πᾶσιν τοῖς ; ἁγίοις τί τὸ ; πλάτος καὶ ; μῆκος καὶ ; βάθος, καὶ ; ὕψος