المعنى المختصر للكلمة
dióskouroi:
sons of Jupiter, i.e. the twins Dioscuri
اللفظ الأصلي
Διόσκουροι
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
dióskouroi
(dee-os-koo-roy)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G2203
Ζεύς
•
dzyooce
•
«زَفْسَ،»
•
(in the oblique cases there is used instead of it a)
و
G2877
κοράσιον
•
kor-as-ee-on
•
«يَا صَبِيَّةُ،»
•
(a)
from the alternate of and a form of the base of
المعنى والشرح المفصل
sons of Jupiter, i.e. the twins Dioscuri
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Castor and Pollux
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
Διοσκούροις· (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أعمال الرسل 28: 11
Act.28.11
وَبَعْدَ ثَلاَثَةِ أَشْهُرٍ أَقْلَعْنَا فِي سَفِينَةٍ إِسْكَنْدَرِيَّةٍ مَوْسُومَةٍ بِعَلاَمَةِ الْجَوْزَاءِ، كَانَتْ قَدْ شَتَتْ فِي الْجَزِيرَةِ.
Μετὰ ; δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ Ἀλεξανδρίνῳ, παρασήμῳ Διοσκούροις· παρακεχειμακότι ἐν τῇ ; νήσῳ,