ك
إصحاح

صفنيا Zep.3.6

Zephaniah · Zep.3.6 · دراسة كلمة بكلمة

Zep.3.6 • الإصحاح 3 : الآية 6
قَطَعْتُ أُمَمًا، خَرَّبْتُ شُرُفَاتِهِمْ، أَقْفَرْتُ أَسْوَاقَهُمْ بِلاَ عَابِرٍ. دُمِّرَتْ مُدُنُهُمْ بِلاَ إِنْسَانٍ، بِغَيْرِ سَاكِنٍ.
הִכְרַ֣תִּי גוֹיִ֗ם נָשַׁ֙מּוּ֙ פִּנּוֹתָ֔ם הֶחֱרַ֥בְתִּי חֽוּצוֹתָ֖ם מִבְּלִ֣י עוֹבֵ֑ר נִצְדּ֧וּ עָרֵיהֶ֛ם מִבְּלִי אִ֖ישׁ מֵאֵ֥ין יוֹשֵֽׁב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3772
العربية
الأصل
הִכְרַ֣תִּי
النطق
hikh.Ra.ti
eliminate فعل
2 H1471
العربية
الأصل
גוֹיִ֗ם
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
3 H8074
العربية
الأصل
נָשַׁ֙מּוּ֙
النطق
na.Sha.mu
destroyed فعل
4 H6438
العربية
الأصل
פִּנּוֹתָ֔ם
النطق
pi.no.Ta;m
corner their اسم مؤنث
5 H2717
العربية
الأصل
הֶחֱרַ֥בְתִּי
النطق
he.che.Rav.ti
to destroy فعل
6 H2351
العربية
الأصل
חֽוּצוֹתָ֖ם
النطق
chu.tzo.Ta;m
outside their اسم مؤنث
7 H1097
العربية
الأصل
מִבְּלִ֣י
النطق
mi.;be.Li
from without اسم مذكر
8 H5674
العربية
الأصل
עוֹבֵ֑ר
النطق
o.Ver
pass فعل مذكر
9 H6658
العربية
الأصل
נִצְדּ֧וּ
النطق
nitz.Du
to waste فعل
10 H5892
العربية
الأصل
עָרֵיהֶ֛ם
النطق
'a.rei.;Hem
city their اسم مذكر
11 H1097
العربية
الأصل
מִבְּלִי
النطق
mi.;be.li-
from without اسم مذكر
12 H376
العربية
الأصل
אִ֖ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
13 H369
العربية
الأصل
מֵאֵ֥ין
النطق
me.;'Ein
from nothing اسم مذكر
14 H3427
العربية
الأصل
יוֹשֵֽׁב
النطق
yo.Shev
to dwell فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5