ك
إصحاح

زكريا Zec.14.2

Zechariah · Zec.14.2 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.14.2 • الإصحاح 14 : الآية 2
وَأَجْمَعُ كُلَّ الأُمَمِ عَلَى أُورُشَلِيمَ لِلْمُحَارَبَةِ، فَتُؤْخَذُ الْمَدِينَةُ، وَتُنْهَبُ الْبُيُوتُ، وَتُفْضَحُ النِّسَاءُ، وَيَخْرُجُ نِصْفُ الْمَدِينَةِ إِلَى السَّبْيِ، وَبَقِيَّةُ الشَّعْبِ لاَ تُقْطَعُ مِنَ الْمَدِينَةِ.
וְאָסַפְתִּ֨י כָּל הַגּוֹיִ֥ם אֶֽל יְרוּשָׁלִַם֮ לַמִּלְחָמָה֒ וְנִלְכְּדָ֣ה הָעִ֗יר וְנָשַׁ֙סּוּ֙ הַבָּ֣תִּ֔ים תִּשָּׁכַ֑בְנָה וְהַנָּשִׁ֖ים וְיָצָ֞א חֲצִ֤י הָעִיר֙ בַּגּוֹלָ֔ה וְיֶ֣תֶר הָעָ֔ם לֹ֥א יִכָּרֵ֖ת מִן הָעִֽיר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H622
العربية
الأصل
וְאָסַפְתִּ֨י
النطق
ve.;'a.saf.Ti
& to gather فعل
2 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
3 H1471
العربية
الأصل
הַגּוֹיִ֥ם
النطق
ha.;go.Yim
the nation اسم مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶֽל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִַם֮
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
6 H4421
العربية
الأصل
לַמִּלְחָמָה֒
النطق
la.;mil.cha.Mah
to battle اسم مؤنث
7 H3920
العربية
الأصل
וְנִלְכְּדָ֣ה
النطق
ve.;nil.ke.Dah
& to capture فعل مؤنث
8 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֗יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
9 H8155
العربية
الأصل
וְנָשַׁ֙סּוּ֙
النطق
ve.;na.Sha.su
& to plunder فعل
10 H1004
العربية
الأصل
הַבָּ֣תִּ֔ים
النطق
ha.;Ba.Tim
the home اسم مذكر
11 H7901
العربية
الأصل
תִּשָּׁכַ֑בְנָה
النطق
ti.sha.khab.nah
have_sex فعل مؤنث
12 H802
العربية
الأصل
וְהַנָּשִׁ֖ים
النطق
ve.;ha.;na.Shim
and the woman اسم مذكر
13 H3318
العربية
الأصل
וְיָצָ֞א
النطق
ve.;ya.Tza'
& come فعل مذكر
14 H2677
العربية
الأصل
חֲצִ֤י
النطق
cha.Tzi
half اسم مذكر
15 H5892
العربية
الأصل
הָעִיר֙
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
16 H1473
العربية
الأصل
בַּגּוֹלָ֔ה
النطق
ba.;go.Lah
in captivity اسم مؤنث
18 H3499
العربية
الأصل
וְיֶ֣תֶר
النطق
ve.;Ye.ter
and remainder اسم مذكر
19 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֔ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
20 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
21 H3772
العربية
الأصل
יִכָּרֵ֖ת
النطق
yi.ka.Ret
eliminate فعل مذكر
22 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
23 H5892
العربية
الأصل
הָעִֽיר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5