ك
إصحاح

زكريا Zec.9.10

Zechariah · Zec.9.10 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.9.10 • الإصحاح 9 : الآية 10
وَأَقْطَعُ الْمَرْكَبَةَ مِنْ أَفْرَايِمَ وَالْفَرَسَ مِنْ أُورُشَلِيمَ وَتُقْطَعُ قَوْسُ الْحَرْبِ. وَيَتَكَلَّمُ بِالسَّلاَمِ لِلأُمَمِ، وَسُلْطَانُهُ مِنَ الْبَحْرِ إِلَى الْبَحْرِ، وَمِنَ النَّهْرِ إِلَى أَقَاصِي الأَرْضِ.
וְהִכְרַתִּי רֶ֣כֶב מֵאֶפְרַ֗יִם וְסוּס֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְנִכְרְתָה֙ קֶ֣שֶׁת מִלְחָמָ֔ה וְדִבֶּ֥ר שָׁל֖וֹם לַגּוֹיִ֑ם וּמָשְׁלוֹ֙ מִיָּ֣ם עַד יָ֔ם וּמִנָּהָ֖ר עַד אַפְסֵי אָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3772
العربية
الأصل
וְהִכְרַתִּי
النطق
ve.;hikh.ra.ti-
& eliminate فعل
2 H7393
العربية
الأصل
רֶ֣כֶב
النطق
Re.khev
chariot اسم مذكر
3 H669
العربية
الأصل
מֵאֶפְרַ֗יִם
النطق
me.;'ef.Ra.yim
from Ephraim اسم مذكر
5 H5483
العربية
الأصل
וְסוּס֙
النطق
ve.;Sus
and horse اسم مذكر
6 H3389
العربية
الأصل
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
النطق
mi.;Ru.sha.Lim
from Jerusalem اسم
8 H3772
العربية
الأصل
וְנִכְרְתָה֙
النطق
ve.;nikh.re.Tah
& eliminate فعل مؤنث
9 H7198
العربية
الأصل
קֶ֣שֶׁת
النطق
Ke.shet
bow اسم مؤنث
10 H4421
العربية
الأصل
מִלְחָמָ֔ה
النطق
mil.cha.Mah
battle اسم مؤنث
11 H1696
العربية
الأصل
וְדִבֶּ֥ר
النطق
ve.;di.Ber
& speak فعل مذكر
12 H7965
العربية
الأصل
שָׁל֖וֹם
النطق
sha.Lom
peace اسم مذكر
13 H1471
العربية
الأصل
לַגּוֹיִ֑ם
النطق
la.;go.Yim
to nation اسم مذكر
14 H4915
العربية
الأصل
וּמָשְׁלוֹ֙
النطق
u.;ma.she.L;o
and dominion his اسم مذكر
15 H3220
العربية
الأصل
מִיָּ֣ם
النطق
mi.;Yam
from sea اسم مذكر
17 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
18 H3220
العربية
الأصل
יָ֔ם
النطق
Yam
sea اسم مذكر
19 H5104
العربية
الأصل
וּמִנָּהָ֖ר
النطق
u.;mi.;na.Har
and from River اسم مذكر
21 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
22 H657
العربية
الأصل
אַפְסֵי
النطق
'af.sei-
end اسم مذكر
23 H776
العربية
الأصل
אָֽרֶץ
النطق
'A.retz
country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5