ك
إصحاح

زكريا Zec.7.3

Zechariah · Zec.7.3 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.7.3 • الإصحاح 7 : الآية 3
وَلِيُكَلِّمُوا الْكَهَنَةَ الَّذِينَ فِي بَيْتِ رَبِّ الْجُنُودِ وَالأَنْبِيَاءَ قَائِلِينَ: أَأَبْكِي فِي الشَّهْرِ الْخَامِسِ مُنْفَصِلاً، كَمَا فَعَلْتُ كَمْ مِنَ السِّنِينَ هذِهِ..
לֵאמֹ֗ר אֶל;הַכֹּֽהֲנִים֙ אֲשֶׁר֙ לְבֵית יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וְאֶל;הַנְּבִיאִ֖ים לֵאמֹ֑ר הַֽאֶבְכֶּה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַחֲמִשִׁ֔י הִנָּזֵ֕ר כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי כַּמֶּ֥ה שָׁנִֽים זֶ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֗ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
2 H413
العربية
الأصل
אֶל;הַכֹּֽהֲנִים֙
النطق
'el-; ha.;ko.ha.Nim
to(wards) the priest اسم مذكر
3 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֙
النطق
'a.Sher
which
4 H1004
العربية
الأصل
לְבֵית
النطق
le.;veit-
to home اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֔וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
8 H413
العربية
الأصل
וְאֶל;הַנְּבִיאִ֖ים
النطق
ve.;'el-; ha.;ne.vi.'Im
and to(wards) the prophet اسم مذكر
9 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
10 H1058
العربية
الأصل
הַֽאֶבְכֶּה֙
النطق
ha.;'ev.Keh
¿ to weep فعل
11 H2320
العربية
الأصل
בַּחֹ֣דֶשׁ
النطق
ba.;Cho.desh
in month اسم مذكر
13 H2549
العربية
الأصل
הַחֲמִשִׁ֔י
النطق
ha.;cha.mi.Shi
the fifth — مذكر
14 H5144
العربية
الأصل
הִנָּזֵ֕ר
النطق
hi.na.Zer
to dedicate فعل
15 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֣ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
16 H6213
العربية
الأصل
עָשִׂ֔יתִי
النطق
'a.Si.ti
do فعل
17 H4100
العربية
الأصل
כַּמֶּ֥ה
النطق
ka.;Meh
like what? حرف
18 H8141
العربية
الأصل
שָׁנִֽים
النطق
sha.Nim
year اسم مذكر
20 H2088
العربية
هذِهِ..
هذه..
الأصل
זֶ֖ה
النطق
zeh
this — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5