ك
إصحاح

زكريا Zec.13.9

Zechariah · Zec.13.9 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.13.9 • الإصحاح 13 : الآية 9
وَأُدْخِلُ الثُّلْثَ فِي النَّارِ، وَأَمْحَصُهُمْ كَمَحْصِ الْفِضَّةِ، وَأَمْتَحِنُهُمُ امْتِحَانَ الذَّهَبِ. هُوَ يَدْعُو بِاسْمِي وَأَنَا أُجِيبُهُ. أَقُولُ: هُوَ شَعْبِي، وَهُوَ يَقُولُ: الرَّبُّ إِلهِي.
וְהֵבֵאתִ֤י הַשְּׁלִשִׁית֙ בָּאֵ֔שׁ וּצְרַפְתִּים֙ כִּצְרֹ֣ף הַכֶּ֔סֶף וּבְחַנְתִּ֖ים כִּבְחֹ֣ן הַזָּהָ֑ב ה֣וּא יִקְרָ֣א בִשְׁמִ֗י וַֽאֲנִי֙ אֶעֱנֶ֣ה;אֹת֔וֹ אָמַ֙רְתִּי֙ ה֔וּא עַמִּ֣י וְה֥וּא יֹאמַ֖ר יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
וְהֵבֵאתִ֤י
النطق
ve.;he.ve.Ti
& bring فعل
2 H7992
العربية
الأصل
הַשְּׁלִשִׁית֙
النطق
ha.;she.li.Shit
the third — مؤنث
3 H784
العربية
فِي النَّارِ،
في النار،
الأصل
בָּאֵ֔שׁ
النطق
ba.;'Esh
in fire اسم
5 H6884
العربية
الأصل
וּצְרַפְתִּים֙
النطق
u.;tze.raf.Ti;m
& to refine them فعل مذكر
6 H6884
العربية
الأصل
כִּצְרֹ֣ף
النطق
ki;tz.Rof
like to refine فعل
7 H3701
العربية
الأصل
הַכֶּ֔סֶף
النطق
ha.;Ke.sef
the money اسم مذكر
8 H974
العربية
الأصل
וּבְחַנְתִּ֖ים
النطق
u.;ve.chan.Ti;m
& to test them فعل مذكر
9 H974
العربية
الأصل
כִּבְחֹ֣ן
النطق
ki;v.Chon
like to test فعل
10 H2091
العربية
الأصل
הַזָּהָ֑ב
النطق
ha.;za.Hav
the gold اسم مذكر
11 H1931
العربية
الأصل
ה֣וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
12 H7121
العربية
الأصل
יִקְרָ֣א
النطق
yik.Ra'
call_to فعل مذكر
13 H8034
العربية
الأصل
בִשְׁמִ֗י
النطق
vi;sh.M;i
in name my اسم مذكر
14 H589
العربية
الأصل
וַֽאֲנִי֙
النطق
Va.;'a.ni
and I
15 H6030
العربية
الأصل
אֶעֱנֶ֣ה;אֹת֔וֹ
النطق
'e.'e.Neh; 'o.T;o
to answer [Obj.] him فعل مذكر
16 H559
العربية
الأصل
אָמַ֙רְתִּי֙
النطق
'a.Mar.ti
to say فعل
17 H1931
العربية
الأصل
ה֔וּא
النطق
Hu'
he,_she,_it — مذكر
18 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֣י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
19 H1931
العربية
الأصل
וְה֥וּא
النطق
ve.;Hu'
and he,_she,_it — مذكر
20 H559
العربية
الأصل
יֹאמַ֖ר
النطق
yo.Mar
to say فعل مذكر
21 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
22 H430
العربية
إِلهِي.
الهي.
الأصل
אֱלֹהָֽי
النطق
'e.lo.Ha;i
God my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5