ك
إصحاح

راعوث Rut.4.14

Ruth · Rut.4.14 · دراسة كلمة بكلمة

Rut.4.14 • الإصحاح 4 : الآية 14
فَقَالَتِ النِّسَاءُ لِنُعْمِي: مُبَارَكٌ الرَّبُّ الَّذِي لَمْ يُعْدِمْكِ وَلِيًّا الْيَوْمَ لِكَيْ يُدْعَى اسْمُهُ فِي إِسْرَائِيلَ.
וַתֹּאמַ֤רְנָה הַנָּשִׁים֙ נָעֳמִ֔י בָּר֣וּךְ יְהוָ֔ה אֲ֠שֶׁר לֹ֣א הִשְׁבִּ֥ית;לָ֛ךְ גֹּאֵ֖ל הַיּ֑וֹם וְיִקָּרֵ֥א שְׁמ֖וֹ בְּיִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַתֹּאמַ֤רְנָה
النطق
va.;to.Mar.nah
& to say فعل مؤنث
2 H802
العربية
الأصل
הַנָּשִׁים֙
النطق
ha.;na.Shim
the woman اسم مذكر
3 H5281
العربية
الأصل
נָעֳמִ֔י
النطق
no.'o.Mi
Naomi اسم مؤنث
4 H1288
العربية
الأصل
בָּר֣וּךְ
النطق
ba.Rukh
to bless فعل مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H834
العربية
الأصل
אֲ֠שֶׁר
النطق
'a.Sher
which
7 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
8 H7673
العربية
الأصل
הִשְׁבִּ֥ית;לָ֛ךְ
النطق
hish.Bit; la;kh
to cease to you فعل مؤنث
9 H1350
العربية
الأصل
גֹּאֵ֖ל
النطق
go.'El
redeem فعل مذكر
10 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֑וֹם
النطق
hai.;Yom
the today اسم مذكر
11 H7121
العربية
الأصل
וְיִקָּרֵ֥א
النطق
ve.;yi.ka.Re'
and call_by فعل مذكر
13 H8034
العربية
الأصل
שְׁמ֖וֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
14 H3478
العربية
الأصل
בְּיִשְׂרָאֵֽל
النطق
be.;Yis.ra.'El
in Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5