راعوث Rut.4.11
Ruth · Rut.4.11 · دراسة كلمة بكلمة
Rut.4.11 • الإصحاح 4 : الآية 11
فَقَالَ
جَمِيعُ
الشَّعْبِ
الَّذِينَ
فِي الْبَابِ
وَالشُّيُوخُ:
نَحْنُ شُهُودٌ.
فَلْيَجْعَلِ
الرَّبُّ
الْمَرْأَةَ
الدَّاخِلَةَ
إِلَى
بَيْتِكَ
كَرَاحِيلَ
وَكَلَيْئَةَ
اللَّتَيْنِ
بَنَتَا
بَيْتَ
إِسْرَائِيلَ.
فَاصْنَعْ
بِبَأْسٍ
فِي أَفْرَاتَةَ
وَكُنْ ذَا اسْمٍ
فِي بَيْتِ
لَحْمٍ.
וַיֹּ֨אמְר֜וּ
כָּל
הָעָ֧ם
אֲשֶׁר
בַּשַּׁ֛עַר
וְהַזְּקֵנִ֖ים
עֵדִ֑ים
יִתֵּן֩
יְהוָ֨ה
הָאִשָּׁ֜ה
הַבָּאָ֣ה
אֶל
בֵּיתֶ֗ךָ
כְּרָחֵ֤ל
וּכְלֵאָה֙
שְׁתֵּיהֶם֙
בָּנ֤וּ
בֵּ֣ית
יִשְׂרָאֵ֔ל
וַעֲשֵׂה
חַ֣יִל
בְּאֶפְרָ֔תָה
וּקְרָא;שֵׁ֖ם
בְּבֵ֥ית
לָֽחֶם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H2205
العربية
وَالشُّيُوخُ:
والشيوخ:
الأصل
וְהַזְּקֵנִ֖ים
النطق
ve.;ha.;ze.ke.Nim
and the elder
— مذكر
24
24
H672
العربية
فِي أَفْرَاتَةَ
في افراته
الأصل
בְּאֶפְרָ֔תָה
النطق
be.;'ef.Ra.tah
in Ephrath
اسم مؤنث
26
26
H7121
العربية
وَكُنْ ذَا اسْمٍ
وكن ذا اسم
الأصل
וּקְרָא;שֵׁ֖ם
النطق
u.;ke.ra'-; shem
and call_by name
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.