ك
إصحاح

رومية Rom.1.25

Romans · Rom.1.25 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.1.25 • الإصحاح 1 : الآية 25
الَّذِينَ اسْتَبْدَلُوا حَقَّ اللهِ بِالْكَذِبِ، وَاتَّقَوْا وَعَبَدُوا الْمَخْلُوقَ دُونَ الْخَالِقِ، الَّذِي هُوَ مُبَارَكٌ إِلَى الأَبَدِ. آمِينَ.
οἵτινες μετήλλαξαν τὴν ; ἀλήθειαν τοῦ ; θεοῦ ἐν ; τῷ ; ψεύδει, καὶ ; ἐσεβάσθησαν καὶ ; ἐλάτρευσαν τῇ ; κτίσει παρὰ τὸν ; κτίσαντα, ὅς ἐστιν εὐλογητὸς εἰς τοὺς ; αἰῶνας, ἀμήν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3748
العربية
الأصل
οἵτινες
النطق
oitines
who/which اسم
2 G3337
العربية
الأصل
μετήλλαξαν
النطق
metēllaxan
to exchange فعل
3 G225
العربية
الأصل
τὴν ; ἀλήθειαν
النطق
tēn; alētheian
the/this/who truth اسم
4 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
5 G5579
العربية
الأصل
ἐν ; τῷ ; ψεύδει,
النطق
en; tō; pseudei
in/on/among the/this/who lie اسم
6 G4573
العربية
الأصل
καὶ ; ἐσεβάσθησαν
النطق
kai; esebasthēsan
and to worship فعل
7 G3000
العربية
الأصل
καὶ ; ἐλάτρευσαν
النطق
kai; elatreusan
and to minister فعل
8 G2937
العربية
الأصل
τῇ ; κτίσει
النطق
tēa; ktisei
the/this/who creation اسم
9 G3844
العربية
الأصل
παρὰ
النطق
para
from with حرف
10 G2936
العربية
الأصل
τὸν ; κτίσαντα,
النطق
ton; ktisanta
the/this/who to create فعل
11 G3739
العربية
الأصل
ὅς
النطق
hos
which اسم
12 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
13 G2128
العربية
الأصل
εὐλογητὸς
النطق
eulogētos
praiseworthy اسم
14 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
15 G165
العربية
الأصل
τοὺς ; αἰῶνας,
النطق
tous; aiōnas
the/this/who an age اسم
16 G281
العربية
آمِينَ.
امين.
الأصل
ἀμήν.¶
النطق
amēn
amen اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5