ك
إصحاح

المزامير Psa.90.4

Psalms · Psa.90.4 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.90.4 • الإصحاح 90 : الآية 4
لأَنَّ أَلْفَ سَنَةٍ فِي عَيْنَيْكَ مِثْلُ يَوْمِ أَمْسِ بَعْدَ مَا عَبَرَ، وَكَهَزِيعٍ مِنَ اللَّيْلِ.
כִּ֤י אֶ֪לֶף שָׁנִ֡ים בְּֽעֵינֶ֗יךָ כְּי֣וֹם אֶ֭תְמוֹל כִּ֣י יַעֲבֹ֑ר וְאַשְׁמוּרָ֥ה בַלָּֽיְלָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
2 H505
العربية
الأصل
אֶ֪לֶף
النطق
'E.lef
thousand اسم
3 H8141
العربية
الأصل
שָׁנִ֡ים
النطق
sha.Nim
year اسم مذكر
4 H5869
العربية
الأصل
בְּֽעֵינֶ֗יךָ
النطق
be.;'ei.Nei.;kha
in seeing your اسم مؤنث
6 H3117
العربية
الأصل
כְּי֣וֹם
النطق
ke.;Yom
like day اسم مذكر
8 H865
العربية
الأصل
אֶ֭תְמוֹל
النطق
'Et.mol
previously اسم مذكر
9 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
11 H5674
العربية
الأصل
יַעֲבֹ֑ר
النطق
ya.'a.Vor
pass فعل مذكر
12 H821
العربية
الأصل
וְאַשְׁמוּרָ֥ה
النطق
ve.;'ash.mu.Rah
and watch اسم مؤنث
13 H3915
العربية
الأصل
בַלָּֽיְלָה
النطق
va.;La.ye.lah
in night اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5