ك
إصحاح

المزامير Psa.84.10

Psalms · Psa.84.10 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.84.10 • الإصحاح 84 : الآية 10
لأَنَّ يَوْمًا وَاحِدًا فِي دِيَارِكَ خَيْرٌ مِنْ أَلْفٍ. اخْتَرْتُ الْوُقُوفَ عَلَى الْعَتَبَةِ فِي بَيْتِ إِلهِي عَلَى السَّكَنِ فِي خِيَامِ الأَشْرَارِ.
כִּ֤י י֥וֹם בַּחֲצֵרֶ֗יךָ טֽוֹב מֵ֫אָ֥לֶף בָּחַ֗רְתִּי הִ֭סְתּוֹפֵף בְּבֵ֣ית אֱלֹהַ֑י מִ֝דּ֗וּר בְּאָהֳלֵי רֶֽשַׁע
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
2 H3117
العربية
الأصل
י֥וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
4 H2691
العربية
الأصل
בַּחֲצֵרֶ֗יךָ
النطق
ba.;cha.tze.Rei.;kha
in court your اسم مذكر
6 H2896
العربية
الأصل
טֽוֹב
النطق
tov-
pleasant — مذكر
7 H505
العربية
الأصل
מֵ֫אָ֥לֶף
النطق
me.;'A.lef
from thousand اسم
9 H977
العربية
الأصل
בָּחַ֗רְתִּי
النطق
ba.Char.ti
to choose فعل
10 H5605
العربية
الأصل
הִ֭סְתּוֹפֵף
النطق
His.to.fef
to stand فعل
13 H1004
العربية
الأصل
בְּבֵ֣ית
النطق
be.;Veit
in home اسم مذكر
15 H430
العربية
إِلهِي
الهي
الأصل
אֱלֹהַ֑י
النطق
'e.lo.Ha;i
God my اسم مذكر
16 H1752
العربية
الأصل
מִ֝דּ֗וּר
النطق
mi.;Dur
from to dwell فعل
18 H168
العربية
الأصل
בְּאָהֳלֵי
النطق
be.;'o.ho.lei-
in tent اسم مذكر
20 H7562
العربية
الأصل
רֶֽשַׁע
النطق
Re.sha'
wickedness اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5