ك
إصحاح

المزامير Psa.78.5

Psalms · Psa.78.5 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.78.5 • الإصحاح 78 : الآية 5
أَقَامَ شَهَادَةً فِي يَعْقُوبَ، وَوَضَعَ شَرِيعَةً فِي إِسْرَائِيلَ، الَّتِي أَوْصَى آبَاءَنَا أَنْ يُعَرِّفُوا بِهَا أَبْنَاءَهُمْ،
וַיָּ֤קֶם עֵד֨וּת בְּֽיַעֲקֹ֗ב שָׂ֤ם וְתוֹרָה֮ בְּיִשְׂרָ֫אֵ֥ל אֲשֶׁ֣ר צִ֭וָּה אֲבוֹתֵ֑ינוּ לְ֝הוֹדִיעָ֗ם לִבְנֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6965
العربية
الأصل
וַיָּ֤קֶם
النطق
va;i.Ya.kem
& establish فعل مذكر
2 H5715
العربية
الأصل
עֵד֨וּת
النطق
'e.Dut
testimony اسم مؤنث
3 H3290
العربية
الأصل
בְּֽיַעֲקֹ֗ב
النطق
be.;ya.'a.Ko
in Jacob اسم مذكر
5 H7760
العربية
الأصل
שָׂ֤ם
النطق
sam
appoint فعل مذكر
6 H8451
العربية
الأصل
וְתוֹרָה֮
النطق
ve.;to.Rah
and instruction اسم مؤنث
7 H3478
العربية
الأصل
בְּיִשְׂרָ֫אֵ֥ל
النطق
be.;yis.Ra.'El
in Israel اسم
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
10 H6680
العربية
الأصل
צִ֭וָּה
النطق
Tzi.vah
to command فعل مذكر
11 H1
العربية
آبَاءَنَا
اباءنا
الأصل
אֲבוֹתֵ֑ינוּ
النطق
'a.vo.Tei.;nu
father our اسم مؤنث
12 H3045
العربية
الأصل
לְ֝הוֹדִיעָ֗ם
النطق
le.;ho.di.'A;m
to to know them فعل مذكر
15 H1121
العربية
الأصل
לִבְנֵיהֶֽם
النطق
li;v.nei.;Hem
to child their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5