ك
إصحاح

المزامير Psa.69.4

Psalms · Psa.69.4 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.69.4 • الإصحاح 69 : الآية 4
أَكْثَرُ مِنْ شَعْرِ رَأْسِي الَّذِينَ يُبْغِضُونَنِي بِلاَ سَبَبٍ. اعْتَزَّ مُسْتَهْلِكِيَّ أَعْدَائِي ظُلْمًا. حِينَئِذٍ رَدَدْتُ الَّذِي لَمْ أَخْطَفْهُ.
רַבּ֤וּ מִשַּׂעֲר֣וֹת רֹאשִׁי֮ שֹׂנְאַ֪י חִ֫נָּ֥ם עָצְמ֣וּ מַ֭צְמִיתַי אֹיְבַ֣י שֶׁ֑קֶר אָ֣ז אָשִֽׁיב אֲשֶׁ֥ר לֹא גָ֝זַ֗לְתִּי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7231
العربية
الأصل
רַבּ֤וּ
النطق
ra.Bu
to multiply فعل
2 H8185
العربية
الأصل
מִשַּׂעֲר֣וֹת
النطق
mi.;sa.'a.Rot
from hair اسم مؤنث
4 H7218
العربية
الأصل
רֹאשִׁי֮
النطق
ro.Sh;i
head my اسم مذكر
5 H8130
العربية
الأصل
שֹׂנְאַ֪י
النطق
so.ne.'A;i
to hate me فعل مذكر
7 H2600
العربية
الأصل
חִ֫נָּ֥ם
النطق
chi.Nam
for nothing
9 H6105
العربية
الأصل
עָצְמ֣וּ
النطق
'a.tze.Mu
be vast فعل
10 H6789
العربية
الأصل
מַ֭צְמִיתַי
النطق
Matz.mi.ta;i
to destroy me فعل مذكر
11 H341
العربية
الأصل
אֹיְבַ֣י
النطق
'o.ye.Va;i
enemy my فعل مذكر
12 H8267
العربية
الأصل
שֶׁ֑קֶר
النطق
She.ker
deception اسم مذكر
13 H227
العربية
الأصل
אָ֣ז
النطق
'az
then
14 H7725
العربية
الأصل
אָשִֽׁיב
النطق
'a.Shiv
rescue فعل
15 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
16 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
17 H1497
العربية
الأصل
גָ֝זַ֗לְתִּי
النطق
ga.Zal.ti
to plunder فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5