ك
إصحاح

المزامير Psa.59.16

Psalms · Psa.59.16 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.59.16 • الإصحاح 59 : الآية 16
أَمَّا أَنَا فَأُغَنِّي بِقُوَّتِكَ، وَأُرَنِّمُ بِالْغَدَاةِ بِرَحْمَتِكَ، لأَنَّكَ كُنْتَ مَلْجَأً لِي، وَمَنَاصًا فِي يَوْمِ ضِيقِي.
וַאֲנִ֤י אָשִׁ֣יר עֻזֶּךָ֮ וַאֲרַנֵּ֥ן לַבֹּ֗קֶר חַ֫סְדֶּ֥ךָ כִּֽי הָיִ֣יתָ מִשְׂגָּ֣ב לִ֑י וּ֝מָנ֗וֹס בְּי֣וֹם צַר;לִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִ֤י
النطق
va.;'a.Ni
and I
3 H7891
العربية
الأصل
אָשִׁ֣יר
النطق
'a.Shir
to sing فعل
4 H5797
العربية
الأصل
עֻזֶּךָ֮
النطق
'u.ze.;Kha
strength your اسم مذكر
5 H7442
العربية
الأصل
וַאֲרַנֵּ֥ן
النطق
va.;'a.ra.Nen
and to sing فعل
6 H1242
العربية
الأصل
לַבֹּ֗קֶר
النطق
la.;Bo.ker
to morning اسم مذكر
7 H2617
العربية
الأصل
חַ֫סְדֶּ֥ךָ
النطق
chas.De.;kha
kindness your اسم مذكر
8 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
9 H1961
العربية
الأصل
הָיִ֣יתָ
النطق
ha.Yi.ta
to be فعل مذكر
10 H4869
العربية
الأصل
מִשְׂגָּ֣ב
النطق
mis.Gav
high refuge اسم مذكر
11 H9005
العربية
لِي،
لي،
الأصل
לִ֑י
النطق
L;i
to me حرف
12 H4498
العربية
الأصل
וּ֝מָנ֗וֹס
النطق
u.;ma.Nos
and refuge اسم مذكر
13 H3117
العربية
الأصل
בְּי֣וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
15 H6887
العربية
ضِيقِي.
ضيقي.
الأصل
צַר;לִֽי
النطق
tzar-; L;i
to distress to me فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5