المزامير Psa.51.1
Psalms · Psa.51.1 · دراسة كلمة بكلمة
Psa.51.1 • الإصحاح 51 : الآية 1
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ.
مَزْمُورٌ
لِدَاوُدَ
عِنْدَمَا جَاءَ
إِلَيْهِ
نَاثَانُ
النَّبِيُّ
بَعْدَ مَا
دَخَلَ
إِلَى
بَثْشَبَعَ
اِرْحَمْنِي
يَا اَللهُ
حَسَبَ رَحْمَتِكَ.
حَسَبَ كَثْرَةِ
رَأْفَتِكَ
امْحُ
مَعَاصِيَّ.
לַמְנַצֵּ֗חַ
מִזְמ֥וֹר
לְדָוִֽד
בְּֽבוֹא
אֵ֭לָיו
נָתָ֣ן
הַנָּבִ֑יא
כַּֽאֲשֶׁר
בָּ֝֗א
אֶל
בַּת;שָֽׁבַע
חָנֵּ֣נִי
אֱלֹהִ֣ים
כְּחַסְדֶּ֑ךָ
כְּרֹ֥ב
רַ֝חֲמֶ֗יךָ
מְחֵ֣ה
פְשָׁעָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H5329
العربية
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ.
لامام المغنين.
الأصل
לַמְנַצֵּ֗חַ
النطق
la;m.na.Tze.ach
to to conduct
فعل مذكر
14
14
H1339
العربية
بَثْشَبَعَ
بثشبع
الأصل
בַּת;שָֽׁבַע
النطق
bat-; Sha.va'
Bathsheba Bathsheba
اسم مؤنث
18
18
H2617
العربية
حَسَبَ رَحْمَتِكَ.
حسب رحمتك.
الأصل
כְּחַסְדֶּ֑ךָ
النطق
ke.;chas.De.;kha
like kindness your
اسم مذكر
22
22
H7356
العربية
رَأْفَتِكَ
رافتك
الأصل
רַ֝חֲמֶ֗יךָ
النطق
ra.cha.Mei.;kha
compassion your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.