المزامير Psa.44.1
Psalms · Psa.44.1 · دراسة كلمة بكلمة
Psa.44.1 • الإصحاح 44 : الآية 1
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ.
لِبَنِي
قُورَحَ.
قَصِيدَةٌ
اَللَّهُمَّ،
بِآذَانِنَا
قَدْ سَمِعْنَا.
آبَاؤُنَا
أَخْبَرُونَا
بِعَمَل
عَمِلْتَهُ
فِي أَيَّامِهِمْ،
فِي أَيَّامِ
الْقِدَمِ.
לַמְנַצֵּ֬חַ
לִבְנֵי
קֹ֬רַח
מַשְׂכִּֽיל
אֱלֹהִ֤ים
בְּאָזְנֵ֬ינוּ
שָׁמַ֗עְנוּ
אֲבוֹתֵ֥ינוּ
סִפְּרוּ;לָ֑נוּ
פֹּ֥עַל
פָּעַ֥לְתָּ
בִֽ֝ימֵיהֶ֗ם
בִּ֣ימֵי
קֶֽדֶם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H5329
العربية
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ.
لامام المغنين.
الأصل
לַמְנַצֵּ֬חַ
النطق
la;m.na.Tze.ach
to to conduct
فعل مذكر
7
7
H241
العربية
بِآذَانِنَا
باذاننا
الأصل
בְּאָזְנֵ֬ינוּ
النطق
be.;'a.ze.Nei.;nu
in ear our
اسم مؤنث
11
11
H5608
العربية
أَخْبَرُونَا
اخبرونا
الأصل
סִפְּרוּ;לָ֑נוּ
النطق
si.pe.ru-; La.;nu
to recount to us
فعل
14
14
H3117
العربية
فِي أَيَّامِهِمْ،
في ايامهم،
الأصل
בִֽ֝ימֵיהֶ֗ם
النطق
vi.;mei.;Hem
in day their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.