ك
إصحاح

المزامير Psa.39.6

Psalms · Psa.39.6 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.39.6 • الإصحاح 39 : الآية 6
إِنَّمَا كَخَيَال يَتَمَشَّى الإِنْسَانُ. إِنَّمَا بَاطِلاً يَضِجُّونَ. يَذْخَرُ ذَخَائِرَ وَلاَ يَدْرِي مَنْ يَضُمُّهَا.
אַךְ בְּצֶ֤לֶם יִֽתְהַלֶּךְ אִ֗ישׁ אַךְ הֶ֥בֶל יֶהֱמָי֑וּן יִ֝צְבֹּ֗ר וְֽלֹא יֵדַ֥ע מִי אֹסְפָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H389
العربية
الأصل
אַךְ
النطق
'akh-
surely
2 H6754
العربية
الأصل
בְּצֶ֤לֶם
النطق
be.;Tze.lem
in image اسم مذكر
3 H1980
العربية
الأصل
יִֽתְהַלֶּךְ
النطق
yit.ha.lekh-
walk فعل مذكر
4 H376
العربية
الأصل
אִ֗ישׁ
النطق
'Ish
man اسم مذكر
5 H389
العربية
الأصل
אַךְ
النطق
'akh-
surely
6 H1892
العربية
الأصل
הֶ֥בֶל
النطق
He.vel
vanity اسم مذكر
7 H1993
العربية
الأصل
יֶהֱמָי֑וּן
النطق
ye.he.ma.Yu;n
to roar emph. فعل مذكر
8 H6651
العربية
الأصل
יִ֝צְבֹּ֗ר
النطق
yitz.Bor
to heap فعل مذكر
10 H3808
العربية
الأصل
וְֽלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not
11 H3045
العربية
الأصل
יֵדַ֥ע
النطق
ye.Da'
to know فعل مذكر
12 H4310
العربية
الأصل
מִי
النطق
mi-
who?
13 H622
العربية
الأصل
אֹסְפָֽם
النطق
'o.se.Fa;m
to gather them فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5