ك
إصحاح

المزامير Psa.35.10

Psalms · Psa.35.10 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.35.10 • الإصحاح 35 : الآية 10
جَمِيعُ عِظَامِي تَقُولُ: يَا رَبُّ، مَنْ مِثْلُكَ الْمُنْقِذُ الْمِسْكِينَ مِمَّنْ هُوَ أَقْوَى مِنْهُ، وَالْفَقِيرَ وَالْبَائِسَ مِنْ سَالِبِهِ..
כָּ֥ל עַצְמוֹתַ֨י תֹּאמַרְנָה֮ יְהוָ֗ה מִ֥י כָ֫מ֥וֹךָ מַצִּ֣יל עָ֭נִי מֵחָזָ֣ק מִמֶּ֑נּוּ וְ֝אֶבְי֗וֹן וְעָנִ֥י מִגֹּזְלֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3605
العربية
الأصل
כָּ֥ל
النطق
kal
all اسم مذكر
2 H6106
العربية
الأصل
עַצְמוֹתַ֨י
النطق
atz.mo.Ta;i
bone my اسم مؤنث
3 H559
العربية
الأصل
תֹּאמַרְנָה֮
النطق
to.mar.Nah
to say فعل مؤنث
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H4310
العربية
الأصل
מִ֥י
النطق
mi
who?
7 H3644
العربية
الأصل
כָ֫מ֥וֹךָ
النطق
kha.Mo.;kha
like you حرف مذكر
8 H5337
العربية
الأصل
מַצִּ֣יל
النطق
ma.Tzil
to rescue فعل مذكر
9 H6041
العربية
الأصل
עָ֭נִי
النطق
'A.ni
afflicted — مذكر
10 H2389
العربية
الأصل
מֵחָזָ֣ק
النطق
me.;cha.Zak
from strong حرف مذكر
13 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֑נּוּ
النطق
mi.Me.;nu
from him حرف مذكر
14 H34
العربية
الأصل
וְ֝אֶבְי֗וֹן
النطق
ve.;'ev.Yon
and needy — مذكر
15 H6041
العربية
الأصل
וְעָנִ֥י
النطق
ve.;'a.Ni
and afflicted — مذكر
16 H1497
العربية
الأصل
מִגֹּזְלֽוֹ
النطق
mi.;go.ze.L;o
from to plunder him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5