ك
إصحاح

المزامير Psa.31.10

Psalms · Psa.31.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Psa.31.9 Psa.31.11 › الإصحاح
Psa.31.10 • الإصحاح 31 : الآية 10
لأَنَّ حَيَاتِي قَدْ فَنِيَتْ بِالْحُزْنِ، وَسِنِينِي بِالتَّنَهُّدِ. ضَعُفَتْ بِشَقَاوَتِي قُوَّتِي، وَبَلِيَتْ عِظَامِي.
כִּ֤י חַיַּי֮ כָל֪וּ בְיָג֡וֹן וּשְׁנוֹתַ֪י בַּאֲנָ֫חָ֥ה כָּשַׁ֣ל בַּעֲוֹנִ֣י כֹחִ֑י עָשֵֽׁשׁוּ וַעֲצָמַ֥י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for —
2 H2416
العربية
الأصل
חַיַּי֮
النطق
chai.Ya;i
life my اسم مذكر
3 H3615
العربية
الأصل
כָל֪וּ
النطق
kha.Lu
expend فعل
5 H3015
العربية
الأصل
בְיָג֡וֹן
النطق
ve.;ya.Gon
in sorrow اسم مذكر
6 H8141
العربية
الأصل
וּשְׁנוֹתַ֪י
النطق
u.;she.no.Ta;i
and year my اسم مؤنث
7 H585
العربية
الأصل
בַּאֲנָ֫חָ֥ה
النطق
ba.;'a.Na.Chah
in sighing اسم مؤنث
8 H3782
العربية
الأصل
כָּשַׁ֣ל
النطق
ka.Shal
to stumble فعل مذكر
9 H5771
العربية
الأصل
בַּעֲוֹנִ֣י
النطق
ba.;'a.vo.N;i
in crime my اسم مذكر
10 H3581
العربية
الأصل
כֹחִ֑י
النطق
kho.Ch;i
strength my اسم مذكر
11 H6244
العربية
الأصل
עָשֵֽׁשׁוּ
النطق
'a.She.shu
to waste فعل
12 H6106
العربية
الأصل
וַעֲצָמַ֥י
النطق
va.;'a.tza.Ma;i
and bone my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Sa.19.6 صموئيل الثاني Gen.47.9 التكوين 2Ch.25.8 أخبار الأيام الثاني Ezk.7.13 حزقيال 1Ki.18.27 الملوك الأول