ك
إصحاح

المزامير Psa.109.14

Psalms · Psa.109.14 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.109.14 • الإصحاح 109 : الآية 14
لِيُذْكَرْ إِثْمُ آبَائِهِ لَدَى الرَّبِّ، وَلاَ تُمْحَ خَطِيَّةُ أُمِّهِ.
יִזָּכֵ֤ר עֲוֹ֣ן אֲ֭בֹתָיו אֶל יְהוָ֑ה אַל תִּמָּֽח וְחַטַּ֥את אִ֝מּ֗וֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2142
العربية
الأصل
יִזָּכֵ֤ר
النطق
yi.za.Kher
to remember فعل مذكر
2 H5771
العربية
الأصل
עֲוֹ֣ן
النطق
'a.Von
crime اسم مذكر
3 H1
العربية
الأصل
אֲ֭בֹתָיו
النطق
'A.vo.ta;v
father his اسم مؤنث
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H408
العربية
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
7 H4229
العربية
الأصل
תִּמָּֽח
النطق
ti.Mach
to wipe فعل مؤنث
8 H2403
العربية
الأصل
וְחַטַּ֥את
النطق
ve.;cha.Tat
and sin اسم مؤنث
9 H517
العربية
الأصل
אִ֝מּ֗וֹ
النطق
'i.M;o
mother his اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5